¿Cuánto cuesta un caso de accidentes con camiones comerciales en Nuevo México?

Costos de un caso de accidente con camión comercial en Nuevo México

¿Quién paga los costos iniciales, como los de reconstrucción del accidente y los honorarios de peritos, en un caso de camión comercial, y se reembolsan con cargo a un acuerdo?

Regla 16-108 establece que un abogado puede adelantar las costas judiciales y los gastos del litigio, y que el reembolso puede depender del resultado del asunto.

Su responsabilidad por los costos está detallada en el acuerdo escrito de honorarios contingentes. Un honorario contingente es aquel que depende del resultado, y el acuerdo fija el porcentaje para un acuerdo transaccional, un juicio o una apelación. Según la Regla 16-105, el acuerdo debe constar por escrito, estar firmado por el cliente y enumerar claramente los gastos que usted deberá pagar, tanto si es la parte vencedora como si no. Si no hay recuperación, usted podría seguir siendo responsable de las costas judiciales y de los gastos del litigio.

Lea con atención las condiciones de costos antes de firmar cualquier documento. Pregunte por cualquier concepto que no entienda. Los costos en un caso de camión pueden ser mayores que en una reclamación común por accidente de auto, así que esta pregunta merece una respuesta clara.

Qué se considera costo de un caso en una reclamación por accidente de camión comercial

Los costos de un caso de accidente con camión comercial son gastos que usted desembolsa para llevar adelante una reclamación, y son distintos de los honorarios del abogado. Ejemplos comunes son las tasas de presentación ante el tribunal, los cargos por declaraciones juradas y copias de registros, y los honorarios por trabajos de peritos y de reconstrucción.

Los casos de camiones suelen generar más documentos que una reclamación por accidente de auto. Los registros de horas de conducción del conductor, los archivos de mantenimiento e inspección, y los registros de contratación y seguridad de la empresa transportista pueden ser todos importantes.

Los documentos deben solicitarse, y a menudo llegan por partes. Seguirlos y revisarlos toma tiempo, y con frecuencia se necesita ayuda de peritos para interpretarlos correctamente.

La selección del transportista también puede ser importante. En Montgomery v. Caribe Transport II, el Tribunal Supremo de Estados Unidos resolvió que una demanda basada en la ley estatal, en la que se alega que un intermediario contrató de manera negligente a un transportista motorizado inseguro, entra dentro de una excepción federal de seguridad y no queda desplazada por la ley federal. La evidencia sobre quién eligió al transportista puede sumarse a los documentos que requiere un caso.

Qué gastos necesita un caso depende de sus hechos. El bufete explica los costos probables durante la consulta.

Cómo se adelantan los gastos de peritos y de reconstrucción del accidente

El bufete puede pagar estos gastos a medida que el caso avanza, según el acuerdo escrito. Los costos se registran y se detallan, para que usted pueda ver lo que se ha gastado en su caso.

El trabajo de reconstrucción suele analizar datos de los vehículos, mediciones de la escena y la secuencia temporal de los hechos. Estas tareas cuestan dinero, por eso importa quién los adelanta y cuándo.

Adelantar estos costos es un paso de financiamiento del caso. No es un regalo, y tampoco es un préstamo para gastos de vida. El comentario de Nuevo México a la Regla 16-108 explica que los abogados no pueden subvencionar litigios, por ejemplo prestando dinero al cliente para gastos de vida o respaldando préstamos al cliente para esos gastos, y establece que la excepción de regalo por trabajo pro bono no se aplica a casos contingentes de lesiones personales. El adelanto de costas judiciales y de gastos del litigio se trata de otra manera, y la regla lo permite.

Si un caso necesita un estudio de reconstrucción o un perito es una cuestión que depende de los hechos de ese caso. El trabajo pericial puede respaldar una reclamación, pero ningún informe decide cómo termina un caso.

Los casos de camiones pueden implicar un costo pericial mayor que muchas reclamaciones por accidente de auto, porque los registros y el equipo involucrados son más complejos.

Qué pasa con los costos del caso si no hay recuperación

Si no hay recuperación, usted podría seguir debiendo las costas judiciales y los gastos del litigio, según lo indique su acuerdo escrito. Este es el punto en el que las condiciones escritas importan más.

Según la Regla 16-701, si usted podría ser responsable de costos cuando no hay recuperación, una comunicación que diga que un honorario depende de una recuperación también debe informar que usted podría ser responsable de las costas judiciales y de los gastos del litigio. Sin esa información, la declaración puede inducir a error.

Algunas personas suponen que, si el acuerdo no exige honorarios por adelantado, no se debe nada. Las condiciones escritas muestran lo que usted podría deber, así que el acuerdo es el lugar donde debe verificarlo.

Las reglas también establecen un paso final. Según la Regla 16-105, cuando un asunto de honorarios contingentes concluye, el abogado debe entregar al cliente un estado escrito del resultado. Si hay una recuperación, ese estado muestra el monto que se le entrega a usted y cómo se calculó.

Los costos pueden ser una preocupación real para quienes están sin trabajar o enfrentan facturas médicas. Es razonable hacer estas preguntas temprano, antes de decidir cualquier cosa.

Cómo se manejan los costos del caso cuando se llega a un acuerdo transaccional

Su monto neto depende del acuerdo y de la recuperación en sí.

El orden importa. Según la Regla 16-105, el acuerdo debe indicar si los gastos se descuentan antes o después de calcular el honorario contingente. Si los costos se descuentan primero, el honorario se calcula sobre una cantidad menor. Si se descuentan después, el honorario se calcula sobre la cantidad mayor.

El acuerdo también enumera los porcentajes para un acuerdo transaccional, un juicio y una apelación. Revise cada porcentaje y cómo se aplica antes de firmar.

Un error común es firmar sin leer la sección de gastos y llevarse una sorpresa después. Guarde copias de cada estado de costos que reciba y compárelas con el acuerdo.

Cada caso es distinto, y los resultados pasados no predicen un resultado similar. Los montos de los acuerdos transaccionales y de los veredictos varían según las lesiones, las pruebas y los hechos de cada reclamación.

Preguntas para llevar a una primera conversación sobre costos

Lleve estas preguntas a su primera conversación sobre los costos del caso. Anótelas antes de la reunión, para que no se le pase nada mientras está bajo estrés.

• ¿Cómo se registran los costos del caso y cómo recibiré informes sobre ellos?
• ¿Qué gastos se reembolsan solo con cargo a una recuperación?
• ¿Qué podría deber si no hay recuperación?
• ¿Los gastos se descuentan antes o después de calcular el honorario contingente?
• ¿Cuándo recibiré el acuerdo escrito de honorarios contingentes?
• ¿Me informarán por escrito si los costos cambian?
• ¿Qué documentos debo reunir para empezar?

Lleve también el acuerdo escrito, si ya tiene uno. Si la persona lesionada no puede participar, un familiar puede unirse a la conversación.

Próximos pasos si un choque con camión comercial le dejó preguntas sin respuesta sobre los costos

Puede estar leyendo esto por un familiar lesionado, o mientras usted mismo sigue recuperándose. Las facturas médicas y los costos poco claros del caso pueden añadir presión a un momento ya difícil.

Si está evaluando quién paga los costos de un caso de accidente con camión comercial, nuestro equipo puede explicarle esos costos. Nuestra consulta inicial gratuita y confidencial no tiene compromiso de continuar.

Reunir el informe del choque, las facturas médicas y cualquier carta que haya recibido puede hacer que esa primera conversación sea más útil.

Josh Wood es el abogado responsable de esta página. Para comunicarse con El Gringo Law, use el formulario de contacto de nuestro sitio o visite elgringolaw.com. Para más contexto, consulte nuestra página sobre accidentes de camiones en Nuevo México.

Preguntas frecuentes