{"id":1763,"date":"2026-10-29T08:17:16","date_gmt":"2026-10-29T08:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/lesiones-graves-nuevo-mexico\/abogado-fractura-pelvica-albuquerque\/"},"modified":"2026-11-04T00:58:55","modified_gmt":"2026-11-04T00:58:55","slug":"abogado-fractura-pelvica-albuquerque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/lesiones-graves-nuevo-mexico\/abogado-fractura-pelvica-albuquerque\/","title":{"rendered":"Abogado por Fractura P\u00e9lvica en Albuquerque: Gu\u00eda Clave"},"content":{"rendered":"<article lang=\"es\">\n\n<h1>Abogado de lesiones por fractura p\u00e9lvica en Albuquerque: lo que debe saber<\/h1>\n<p>Una fractura de pelvis o de f\u00e9mur causada por la negligencia de otra persona puede sustentar una reclamaci\u00f3n. Esta p\u00e1gina explica qu\u00e9 significan estas lesiones, qu\u00e9 puede cubrir una reclamaci\u00f3n, qu\u00e9 factores afectan su fortaleza y cu\u00e1les son los plazos m\u00e1s importantes en Nuevo M\u00e9xico. Si busca un abogado de lesiones por fractura de pelvis en Albuquerque, esta es una gu\u00eda en lenguaje sencillo para empezar. No puede reemplazar una conversaci\u00f3n sobre los hechos de su propio caso.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 significa una fractura de pelvis o de f\u00e9mur despu\u00e9s de un accidente<\/h2>\n<p>Una fractura de pelvis o de f\u00e9mur es la rotura de un hueso que soporta el peso corporal y une el tronco con las piernas. La pelvis es un anillo de huesos que conecta la columna vertebral con las piernas y protege los \u00f3rganos que se encuentran en su interior. El f\u00e9mur es el hueso del muslo.<\/p>\n<p>Estas fracturas pueden originarse en impactos de alta energ\u00eda. Entre las causas comunes se encuentran los choques de autom\u00f3vil y de motocicleta, los atropellos a peatones, las colisiones con camiones comerciales y las ca\u00eddas graves en propiedades inseguras.<\/p>\n<p>La rotura de cualquiera de los dos huesos puede venir acompa\u00f1ada de otras lesiones. Con frecuencia se mencionan:<\/p>\n<ul>\n<li>Hemorragia interna<\/li>\n<li>Lesi\u00f3n de nervios o de la vejiga<\/li>\n<li>Da\u00f1o en la cadera o en la rodilla<\/li>\n<li>Limitaciones a largo plazo para caminar, pararse o sentarse<\/li>\n<\/ul>\n<p>La recuperaci\u00f3n puede tardar mucho tiempo. Esta p\u00e1gina est\u00e1 escrita para dos tipos de lectores: una persona lesionada en un incidente en Nuevo M\u00e9xico y un familiar que la acompa\u00f1a durante el hospital, la rehabilitaci\u00f3n y los tr\u00e1mites.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 puede cubrir una reclamaci\u00f3n por estas lesiones<\/h2>\n<p>Una reclamaci\u00f3n puede buscar una indemnizaci\u00f3n por las p\u00e9rdidas que causa la lesi\u00f3n, no solo por las facturas que llegan primero. Las p\u00e9rdidas suelen agruparse en varias categor\u00edas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gastos m\u00e9dicos.<\/strong> Atenci\u00f3n de emergencia, estudios de imagen, cirug\u00eda como la fijaci\u00f3n interna, estancias hospitalarias y terapia f\u00edsica u ocupacional, tanto la atenci\u00f3n pasada como la atenci\u00f3n futura prevista.<\/li>\n<li><strong>Ingresos perdidos.<\/strong> Salarios no percibidos durante la recuperaci\u00f3n y p\u00e9rdida de la capacidad de generar ingresos si la lesi\u00f3n limita el trabajo que puede realizar.<\/li>\n<li><strong>Dolor, sufrimiento y p\u00e9rdida del disfrute de la vida.<\/strong> El efecto sobre el sue\u00f1o, las tareas diarias, los pasatiempos y las relaciones.<\/li>\n<li><strong>Necesidades de movilidad y del hogar.<\/strong> Andadores, sillas de ruedas, adaptaciones en la casa o en el veh\u00edculo y la atenci\u00f3n continua que describen los proveedores de salud que la tratan.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si un choque causa una muerte, la acci\u00f3n por muerte injusta la presenta el representante personal de la persona fallecida. Lo recuperado se entrega a los beneficiarios que se\u00f1ala la ley, como el c\u00f3nyuge sobreviviente, los hijos o los padres (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">NMSA 1978, \u00a7 41-2-3<\/a>).<\/p>\n<p>Los familiares cercanos pueden tener su propia reclamaci\u00f3n por p\u00e9rdida de consorcio. Esos da\u00f1os pertenecen a ese familiar, no a la persona lesionada ni al patrimonio del fallecido (<a href=\"https:\/\/storage.courtlistener.com\/pdf\/2017\/06\/19\/thompson_v._city_of_albuquerque_1.pdf\">Thompson v. City of Albuquerque<\/a>).<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 determina la fortaleza y el valor de una reclamaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La fortaleza de una reclamaci\u00f3n depende de qui\u00e9n tuvo la culpa, de qu\u00e9 tan bien est\u00e1n documentadas las lesiones y de qu\u00e9 seguro est\u00e1 disponible.<\/p>\n<p><strong>Culpa.<\/strong> La reclamaci\u00f3n debe demostrar que la negligencia de la otra parte caus\u00f3 el da\u00f1o. Una causa pr\u00f3xima es la que produce la lesi\u00f3n en una secuencia natural y continua. No tiene que ser la \u00fanica causa (<a href=\"https:\/\/static.case.law\/nm\/134\/html\/0043-01.html\">Herrera v. Quality Pontiac<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Su propia parte de culpa.<\/strong> Nuevo M\u00e9xico aplica la negligencia comparativa (culpa compartida). Su porcentaje de culpa reduce los da\u00f1os que puede recuperar (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmra-unanno\/en\/item\/18483\/index.do\">UJI 13-2218 NMRA<\/a>). Nuevo M\u00e9xico sigue la negligencia comparativa, seg\u00fan la cual los da\u00f1os totales del demandante se reducen en el porcentaje de negligencia que le corresponde (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmra-unanno\/en\/item\/18483\/index.do\">UJI 13-2218 NMRA<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Varios demandados.<\/strong> En una acci\u00f3n por culpa comparativa, la responsabilidad de los demandados es separada, y la ley enumera situaciones limitadas en las que la responsabilidad solidaria a\u00fan se aplica (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">NMSA \u00a7 41-3A-1<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Historial m\u00e9dico.<\/strong> Los registros desde la primera visita de emergencia, los estudios de imagen, las notas quir\u00fargicas y la opini\u00f3n del proveedor de salud sobre la recuperaci\u00f3n muestran c\u00f3mo la lesi\u00f3n le afecta. Las aseguradoras pueden cuestionar las interrupciones en el tratamiento.<\/p>\n<p><strong>Seguro.<\/strong> Seg\u00fan la ley de Nuevo M\u00e9xico, una p\u00f3liza de responsabilidad civil de veh\u00edculo motorizado emitida en Nuevo M\u00e9xico para un veh\u00edculo registrado o estacionado principalmente en el estado debe ofrecer cobertura con l\u00edmites m\u00ednimos para lesiones corporales o muerte y para da\u00f1os o destrucci\u00f3n de propiedad, as\u00ed como l\u00edmites m\u00e1s altos si el asegurado lo desea, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">texto de la ley NMSA 1978<\/a>. Esta cobertura protege a las personas aseguradas que tienen derecho legal a reclamar da\u00f1os a los due\u00f1os o conductores de veh\u00edculos sin seguro. La cobertura para conductores sin seguro debe incluir cobertura para conductores con seguro insuficiente para las personas protegidas por la p\u00f3liza del asegurado, aunque el asegurado nombrado tiene derecho a rechazar la cobertura para conductores sin seguro (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">NMSA \u00a7 66-5-301<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Camiones comerciales.<\/strong> Las normas federales limitan el tiempo de manejo y el tiempo de servicio para los conductores de veh\u00edculos comerciales de carga. Un conductor no puede manejar sin antes tomar 10 horas consecutivas fuera de servicio, no puede manejar despu\u00e9s de un periodo de 14 horas consecutivas desde que entr\u00f3 en servicio tras 10 horas consecutivas fuera de servicio, y puede manejar un total de 11 horas durante ese periodo de 14 horas (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/on\/2026-10-06\/title-49\/section-395.3\">49 CFR \u00a7 395.3<\/a>). Los registros del conductor y los registros de mantenimiento pueden mostrar lo que ocurri\u00f3 antes de un choque.<\/p>\n<p><strong>Pruebas.<\/strong> Las fotos, los datos del veh\u00edculo, las grabaciones de c\u00e1maras de tablero o de vigilancia y los nombres de testigos son m\u00e1s \u00fatiles al principio, antes de que se pierdan.<\/p>\n<h2>Plazos y qu\u00e9 hacer en las primeras semanas<\/h2>\n<p>En la mayor\u00eda de las reclamaciones por lesiones personales en Nuevo M\u00e9xico, el l\u00edmite general es de tres a\u00f1os. Las reclamaciones contra due\u00f1os gubernamentales pueden tener plazos mucho m\u00e1s cortos, y la fecha exacta depende de los hechos.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lesi\u00f3n personal:<\/strong> las acciones por una lesi\u00f3n a la persona o a la reputaci\u00f3n de cualquier persona deben presentarse dentro de tres a\u00f1os (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18537\/index.do\">NMSA \u00a7 37-1-8<\/a>).<\/li>\n<li>Debe presentarse un aviso por escrito que indique la hora, el lugar y las circunstancias de la p\u00e9rdida o la lesi\u00f3n, dentro de noventa d\u00edas despu\u00e9s del hecho que da lugar a una reclamaci\u00f3n para la cual se ha renunciado a la inmunidad bajo la Ley de Reclamaciones por Agravios, ante el funcionario designado de la entidad gubernamental, como la divisi\u00f3n de administraci\u00f3n de riesgos para reclamaciones contra el estado (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">NMSA \u00a7 41-4-16<\/a>). El plazo para dar el aviso no incluye el tiempo, que no exceda noventa d\u00edas, durante el cual la persona lesionada est\u00e1 incapacitada para presentarlo a causa de la lesi\u00f3n. Una demanda puede continuar sin aviso si la entidad gubernamental tuvo conocimiento real del hecho.<\/li>\n<li><strong>Muerte injusta:<\/strong> la acci\u00f3n debe presentarse dentro de tres a\u00f1os despu\u00e9s de que nace la causa de acci\u00f3n, y la causa de acci\u00f3n nace en la fecha de la muerte (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">NMSA \u00a7 41-2-2<\/a>). En una reclamaci\u00f3n por muerte injusta contra un demandado gubernamental, el aviso requerido puede presentarse dentro de seis meses despu\u00e9s de la fecha del hecho que caus\u00f3 la lesi\u00f3n que result\u00f3 en la muerte (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">NMSA \u00a7 41-4-16<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En las primeras semanas, conc\u00e9ntrese en estos pasos:<\/p>\n<ul>\n<li>Siga las indicaciones m\u00e9dicas, asista a cada cita y guarde todos los recibos y registros de terapia.<\/li>\n<li>Tenga cuidado con las aseguradoras. Espere antes de dar declaraciones grabadas o firmar liberaciones hasta saber qu\u00e9 cubren.<\/li>\n<li>Lleve un registro sencillo del dolor, de los d\u00edas de trabajo perdidos y de los gastos de su bolsillo.<\/li>\n<li>Guarde las fotos, el n\u00famero del reporte del incidente y todos los documentos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>C\u00f3mo suele funcionar el proceso, paso a paso<\/h2>\n<p>Una reclamaci\u00f3n t\u00edpica avanza desde una primera conversaci\u00f3n hasta la investigaci\u00f3n, la evaluaci\u00f3n, la negociaci\u00f3n y, si es necesario, una demanda. Los tiempos var\u00edan seg\u00fan el caso.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Primera conversaci\u00f3n.<\/strong> Se revisan los hechos, las lesiones y los documentos.<\/li>\n<li><strong>Investigaci\u00f3n.<\/strong> Se re\u00fanen los registros m\u00e9dicos, los reportes del choque o del incidente y la informaci\u00f3n de seguros.<\/li>\n<li><strong>Evaluaci\u00f3n.<\/strong> Se revisan la culpa, los da\u00f1os y la cobertura disponible, y se explican los pr\u00f3ximos pasos probables.<\/li>\n<li><strong>Negociaci\u00f3n.<\/strong> Se busca que los responsables y sus aseguradoras lleguen a una soluci\u00f3n justa. Esto puede tardar meses mientras contin\u00faa el tratamiento.<\/li>\n<li><strong>Demanda, si es necesario.<\/strong> Si no se llega a una soluci\u00f3n justa, el caso puede presentarse ante el tribunal correspondiente de Nuevo M\u00e9xico. Luego avanza por la fase de descubrimiento de pruebas, la mediaci\u00f3n y, posiblemente, el juicio.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los casos de fracturas graves pueden tardar m\u00e1s que las reclamaciones por lesiones menores. La recuperaci\u00f3n debe entenderse antes de que pueda evaluarse el valor completo de la reclamaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 trabajar con El Gringo Law y c\u00f3mo funcionan los honorarios<\/h2>\n<p>El Gringo Law representa a personas lesionadas en accidentes de auto y de cami\u00f3n, incidentes de responsabilidad por propiedad, situaciones de seguridad negligente, muerte injusta, agresi\u00f3n sexual y lesiones catastr\u00f3ficas. Entre ellas se incluyen las lesiones de la m\u00e9dula espinal, las amputaciones y las lesiones por quemaduras.<\/p>\n<p>Josh Wood es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Josh Wood tiene licencia en Nuevo M\u00e9xico y en Arizona. Nuestro equipo ayuda con las solicitudes de registros, la comunicaci\u00f3n con las aseguradoras y las actualizaciones del caso. La firma trabaja con clientes en Albuquerque, Rio Rancho, el condado de Bernalillo, el condado de Sandoval, Santa Fe, Las Cruces, Taos y Farmington.<\/p>\n<p>La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar (consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso).<\/p>\n<p>Cada caso es diferente, y ning\u00fan resultado puede predecirse.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<p><strong>\u00bfPuedo presentar una reclamaci\u00f3n si tuve parte de la culpa?<\/strong>\nS\u00ed. Nuevo M\u00e9xico aplica la negligencia comparativa, as\u00ed que su parte de culpa reduce lo que puede recuperar.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentarla?<\/strong>\nLa mayor\u00eda de las reclamaciones por lesiones personales tienen, en general, un l\u00edmite de tres a\u00f1os. Las reclamaciones contra due\u00f1os gubernamentales pueden tener un l\u00edmite de dos a\u00f1os y un requisito de aviso de 90 d\u00edas. Nuestro equipo puede verificar las fechas exactas de su situaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfTendr\u00e9 que ir a los tribunales?<\/strong>\nAlgunas reclamaciones se resuelven mediante negociaci\u00f3n. Otras pueden pasar a una demanda y, si es necesario, a juicio.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPuede un familiar preguntar sobre una reclamaci\u00f3n?<\/strong>\nS\u00ed. Un familiar puede hacer preguntas en nombre de otra persona, y el consentimiento y los detalles de la persona lesionada gu\u00edan los pr\u00f3ximos pasos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPueden las personas que hablan espa\u00f1ol comunicarse con la firma?<\/strong>\nS\u00ed. Los lectores que hablan espa\u00f1ol pueden usar las opciones de contacto de la secci\u00f3n final para hacer sus preguntas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfLa primera conversaci\u00f3n me compromete a contratar a la firma?<\/strong>\nNo. La primera conversaci\u00f3n sirve para revisar sus hechos, y despu\u00e9s usted decide qu\u00e9 hacer.<\/p>\n<h2>Hable con Josh Wood sobre su situaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Si un choque dej\u00f3 a usted o a un ser querido con una pelvis o un f\u00e9mur fracturados, las facturas, los tr\u00e1mites y las preguntas sobre la recuperaci\u00f3n pueden acumularse r\u00e1pidamente. No tiene que resolverlos solo. Josh Wood y nuestro equipo pueden conversar sobre los hechos de su lesi\u00f3n y sobre la situaci\u00f3n en la que podr\u00eda encontrarse una reclamaci\u00f3n. Comun\u00edquese a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">formulario de contacto de El Gringo Law<\/a> o inicie un chat en elgringolaw.com.<\/p>\n<p>Abogado responsable: Josh Wood, El Gringo Law, elgringolaw.com.<\/p>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>El Gringo Law es un bufete de lesiones personales autorizado para ejercer en Nuevo M\u00e9xico. La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente de car\u00e1cter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. P\u00f3ngase en contacto con nosotros directamente para analizar los hechos espec\u00edficos de su caso. El Gringo Law, 1448 Bridge Blvd SW, Albuquerque, NM 87105, (505) 207-5000.<\/em><\/footer>\n<\/article>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/es\/lesiones-graves-nuevo-mexico\/\">Lesiones catastr\u00f3ficas en Nuevo M\u00e9xico: costos, reclamaciones y sus pr\u00f3ximos pasos | El Gringo Law<\/a><\/li><li>Abogado de lesiones por derrumbe de balcones, escaleras y pasarelas en Albuquerque<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfFractura p\u00e9lvica tras un choque en Albuquerque? Descubra qu\u00e9 puede cubrir un reclamo, los plazos en Nuevo M\u00e9xico y los pasos a seguir.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":31,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/catastrophic-injuries-new-mexico\/pelvis-fracture-injury-lawyer-albuquerque\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/lesiones-graves-nuevo-mexico\/abogado-fractura-pelvica-albuquerque\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/catastrophic-injuries-new-mexico\/pelvis-fracture-injury-lawyer-albuquerque\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Personal injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Personal_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Negligence\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Damages\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Wrongful death\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wrongful_death\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Premises liability\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Premises_liability\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Uninsured motorist clause\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Uninsured_motorist_clause\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Pedestrian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pedestrian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Bone fracture\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bone_fracture\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Burn\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Burn\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Amputation\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amputation\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"headline\": \"Abogado de lesiones por fractura p\u00e9lvica en Albuquerque: lo que debe saber\", \"description\": \"\u00bfSufri\u00f3 una fractura de pelvis en Albuquerque? Conozca sus derechos y c\u00f3mo un abogado de lesiones personales puede ayudarle a obtener compensaci\u00f3n.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo presentar una reclamaci\u00f3n si tuve parte de la culpa?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Nuevo M\u00e9xico aplica la negligencia comparativa, as\u00ed que su parte de culpa reduce lo que puede recuperar.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentarla?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La mayor\u00eda de las reclamaciones por lesiones personales tienen, en general, un l\u00edmite de tres a\u00f1os. Las reclamaciones contra due\u00f1os gubernamentales pueden tener un l\u00edmite de dos a\u00f1os y un requisito de aviso de 90 d\u00edas. Nuestro equipo puede verificar las fechas exactas de su situaci\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfTendr\u00e9 que ir a los tribunales?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Algunas reclamaciones se resuelven mediante negociaci\u00f3n. Otras pueden pasar a una demanda y, si es necesario, a juicio.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede un familiar preguntar sobre una reclamaci\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Un familiar puede hacer preguntas en nombre de otra persona, y el consentimiento y los detalles de la persona lesionada gu\u00edan los pr\u00f3ximos pasos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPueden las personas que hablan espa\u00f1ol comunicarse con la firma?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Los lectores que hablan espa\u00f1ol pueden usar las opciones de contacto de la secci\u00f3n final para hacer sus preguntas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa primera conversaci\u00f3n me compromete a contratar a la firma?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. La primera conversaci\u00f3n sirve para revisar sus hechos, y despu\u00e9s usted decide qu\u00e9 hacer.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"]}, {\"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/pelvis-femur-fracture-injury-lawyer-albuquerque\/#service\", \"name\": \"Pelvis and Femur Fracture Injury Claims in Albuquerque, New Mexico\", \"@type\": \"Service\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Injured adults and family members in New Mexico following a pelvis or femur fracture\", \"geographicArea\": {\"name\": \"New Mexico\", \"@type\": \"State\"}}, \"keywords\": [\"pelvis fracture injury lawyer albuquerque\", \"femur fracture lawyer albuquerque\", \"broken femur car accident new mexico\", \"pelvic fracture car accident albuquerque\", \"pelvis and femur fracture injury claim new mexico\", \"catastrophic injury lawyer albuquerque\", \"trucking accident pelvis fracture new mexico\", \"new mexico personal injury statute of limitations\", \"albuquerque injury lawyer free consultation\"], \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Albuquerque\", \"@type\": \"City\", \"containedInPlace\": {\"name\": \"New Mexico\", \"@type\": \"State\"}}, {\"name\": \"Rio Rancho\", \"@type\": \"City\"}, {\"name\": \"Santa Fe\", \"@type\": \"City\"}, {\"name\": \"Las Cruces\", \"@type\": \"City\"}, {\"name\": \"Taos\", \"@type\": \"City\"}, {\"name\": \"Farmington\", \"@type\": \"City\"}, {\"name\": \"Bernalillo County, New Mexico\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"Sandoval County, New Mexico\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}], \"description\": \"Plain-language information on pelvis and femur fractures after a crash or other incident, including what a claim can cover, what affects a claim's strength, New Mexico filing deadlines, and the steps of the claim process, with an invitation to a free, confidential, no-obligation initial consultation.\", \"serviceType\": \"Personal injury legal representation\", \"inLanguage\": \"es\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/pelvis-femur-fracture-injury-lawyer-albuquerque\/#webpage\", \"name\": \"Pelvis Fracture Injury Lawyer Albuquerque: What to Know\", \"@type\": \"WebPage\", \"about\": [{\"name\": \"Pelvic fracture\", \"@type\": \"MedicalCondition\"}, {\"name\": \"Femur fracture\", \"@type\": \"MedicalCondition\"}, {\"name\": \"Personal injury claim in New Mexico\", \"@type\": \"Thing\"}], \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/#website\", \"@type\": \"WebSite\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}, \"inLanguage\": [\"en\", \"es\"], \"mainEntity\": {\"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/pelvis-femur-fracture-injury-lawyer-albuquerque\/#service\"}, \"description\": \"Explains pelvis and femur fractures after an accident, what a claim can cover, the factors that shape claim strength, New Mexico deadlines, and what happens in the first weeks and through the claim process.\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Catastrophic Injuries New Mexico\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/catastrophic-injuries-new-mexico\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Pelvis Fracture Injury Lawyer Albuquerque: What to Know\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/catastrophic-injuries-new-mexico\/pelvis-fracture-injury-lawyer-albuquerque\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfFractura p\u00e9lvica tras un choque en Albuquerque? Descubra qu\u00e9 puede cubrir un reclamo, los plazos en Nuevo M\u00e9xico y los pasos a seguir.","footnotes":""},"class_list":["post-1763","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3105,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1763\/revisions\/3105"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}