{"id":2338,"date":"2026-10-31T07:53:59","date_gmt":"2026-10-31T07:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/lesiones-graves-nuevo-mexico\/pagos-estructurados-lesiones-catastroficas-nuevo-mexico\/"},"modified":"2026-11-06T08:43:02","modified_gmt":"2026-11-06T08:43:02","slug":"pagos-estructurados-lesiones-catastroficas-nuevo-mexico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/lesiones-graves-nuevo-mexico\/pagos-estructurados-lesiones-catastroficas-nuevo-mexico\/","title":{"rendered":"Arreglo Estructurado por Lesiones Catastr\u00f3ficas en Nuevo M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Ingeniero
\n

Lesiones catastr\u00f3ficas \u00b7 Nuevo M\u00e9xico<\/p>

Arreglo estructurado por lesiones catastr\u00f3ficas: pagos peri\u00f3dicos planeados para el largo plazo<\/h1>

En El Gringo Law explicamos c\u00f3mo funciona un arreglo estructurado, c\u00f3mo se compara con una suma global y qu\u00e9 preguntas conviene hacer antes de decidir. Nos dedicamos a casos de accidentes de auto, camiones, lesiones de la m\u00e9dula espinal, amputaciones y quemaduras en Santa Fe, Albuquerque, Las Cruces y otras comunidades de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>

Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div>
Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Josh Wood \u00b7 Publicado 31 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Acuerdos de indemnizaci\u00f3n estructurados por lesiones catastr\u00f3ficas en Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n

Un acuerdo de indemnizaci\u00f3n estructurado paga una indemnizaci\u00f3n por lesiones mediante pagos programados a lo largo del tiempo, en lugar de pagarla de una sola vez. Despu\u00e9s de una lesi\u00f3n catastr\u00f3fica en Nuevo M\u00e9xico, esa decisi\u00f3n puede determinar c\u00f3mo cubre usted la atenci\u00f3n m\u00e9dica durante a\u00f1os. Esta p\u00e1gina explica c\u00f3mo funciona un acuerdo de indemnizaci\u00f3n estructurado despu\u00e9s de una lesi\u00f3n catastr\u00f3fica, para qu\u00e9 se usa y qu\u00e9 preguntas conviene hacer antes de aceptar uno.<\/p>\n

Esta es informaci\u00f3n general. Cada reclamaci\u00f3n es diferente.<\/p>\n\n

\n

Si est\u00e1 pensando entre un pago \u00fanico y pagos durante a\u00f1os tras una lesi\u00f3n de m\u00e9dula espinal, una amputaci\u00f3n o una quemadura, no tiene que decidirlo solo. Nuestro equipo puede revisarlo con usted. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Qu\u00e9 es un acuerdo de indemnizaci\u00f3n estructurado<\/h2>\n

Un acuerdo de indemnizaci\u00f3n estructurado es un convenio para pagar una indemnizaci\u00f3n mediante un calendario fijo de pagos peri\u00f3dicos. A veces una parte se paga en una suma global, y el resto llega durante meses o a\u00f1os.<\/p>\n

En la mayor\u00eda de los casos, la parte responsable o su aseguradora financia una anualidad. Una anualidad es un contrato, por lo general emitido por una compa\u00f1\u00eda de seguros de vida, que realiza pagos programados a la persona lesionada. La persona lesionada recibe entonces cada pago en las fechas acordadas.<\/p>\n

Una suma global funciona de otra manera. La persona lesionada recibe un pago \u00fanico y administra el dinero por su cuenta. Una estructura, en cambio, organiza el dinero en un calendario. Las estructuras pueden ser \u00fatiles cuando el dinero debe alcanzar durante mucho tiempo.<\/p>\n

Pida ver el calendario de pagos por escrito antes de aceptar cualquier cosa. El calendario, los montos y la fecha de inicio deben quedar claros en papel.<\/p>\n

Por qu\u00e9 las lesiones catastr\u00f3ficas suelen plantear la cuesti\u00f3n de la estructura<\/h2>\n

Las lesiones catastr\u00f3ficas a menudo generan costos que duran a\u00f1os. Por eso la estructura aparece con tanta frecuencia en estos casos.<\/p>\n

Una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal, una amputaci\u00f3n o una quemadura grave pueden requerir atenci\u00f3n m\u00e9dica continua, medicamentos, terapia, equipo y ayuda en el hogar. Estas necesidades pueden continuar mucho despu\u00e9s de que el caso se resuelva.<\/p>\n

Piense m\u00e1s all\u00e1 del pr\u00f3ximo a\u00f1o. Una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal puede cambiar el plan de atenci\u00f3n a medida que el cuerpo cambia con el tiempo. Una suma global puede agotarse si los costos duran m\u00e1s de lo esperado. Una estructura puede alinear los pagos con necesidades que siguen presentes.<\/p>\n

Un error com\u00fan es fijarse solo en la cifra total de una oferta. El total dice poco sobre cu\u00e1ndo llega el dinero. Una estructura es una herramienta m\u00e1s, y sus t\u00e9rminos determinan si se ajusta a su situaci\u00f3n.<\/p>\n

Da\u00f1os econ\u00f3micos para los que puede usarse una estructura<\/h2>\n

Los da\u00f1os econ\u00f3micos son p\u00e9rdidas de dinero medibles. Con frecuencia son los costos que una estructura est\u00e1 dise\u00f1ada para cubrir.<\/p>\n

En un caso de lesiones en Nuevo M\u00e9xico, estas p\u00e9rdidas pueden incluir facturas m\u00e9dicas pasadas y futuras, salarios perdidos, una capacidad reducida para generar ingresos y el costo de la atenci\u00f3n futura. Las facturas, los registros de pago y las estimaciones de costos suelen demostrar estas p\u00e9rdidas.<\/p>\n

Los costos futuros se repiten. Por eso un calendario de pagos regulares puede corresponder a ellos. Un pago peri\u00f3dico puede ayudar a cubrir una receta recurrente, una cita de terapia o una factura de equipo.<\/p>\n

Despu\u00e9s de una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal o una amputaci\u00f3n, el hogar o el veh\u00edculo tambi\u00e9n pueden necesitar adaptaciones. Una casa puede necesitar rampas, puertas m\u00e1s anchas o un ba\u00f1o modificado. Un veh\u00edculo puede necesitar controles manuales o un elevador. Revise si la oferta toma en cuenta estos costos.<\/p>\n

Da\u00f1os no econ\u00f3micos y punitivos en un caso de Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n

Los da\u00f1os no econ\u00f3micos cubren el dolor, el sufrimiento, la angustia emocional y la p\u00e9rdida del disfrute de la vida. No se calculan a partir de facturas.<\/p>\n

Los da\u00f1os punitivos son una categor\u00eda aparte. No forman parte de todas las reclamaciones. La instrucci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico sobre da\u00f1os punitivos permite que un jurado los considere solo en ciertas condiciones. Primero, el jurado debe determinar que la persona lesionada debe recibir una indemnizaci\u00f3n compensatoria o nominal. Tambi\u00e9n debe concluir que la conducta fue maliciosa, intencional, temeraria, imprudente, fraudulenta o de mala fe (UJI 13-1827 NMRA<\/a>).<\/p>\n

Los tribunales de Nuevo M\u00e9xico tambi\u00e9n exigen pruebas de un estado mental culpable.<\/p>\n

El valor de cualquier categor\u00eda de da\u00f1os depende de los hechos de cada reclamaci\u00f3n. Los resultados pasados no predicen lo que otro caso obtendr\u00e1.<\/p>\n\n

\"Minivan<\/figure>\n

Preguntas que conviene revisar antes de aceptar cualquier oferta de indemnizaci\u00f3n<\/h2>\n

Antes de aceptar, obtenga por escrito todas las condiciones. Haga estas preguntas:<\/p>\n