{"id":2956,"date":"2026-11-02T00:17:09","date_gmt":"2026-11-02T00:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/lesiones-graves-nuevo-mexico\/plazo-lesion-catastrofica-infantil-nuevo-mexico\/"},"modified":"2026-11-04T19:35:22","modified_gmt":"2026-11-04T19:35:22","slug":"plazo-lesion-catastrofica-infantil-nuevo-mexico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/lesiones-graves-nuevo-mexico\/plazo-lesion-catastrofica-infantil-nuevo-mexico\/","title":{"rendered":"Plazo para Lesi\u00f3n Catastr\u00f3fica Infantil en Nuevo M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Libro
\n

Lesiones infantiles \u00b7 Nuevo M\u00e9xico<\/p>

Plazo para lesi\u00f3n catastr\u00f3fica infantil en Nuevo M\u00e9xico: entienda sus opciones legales con claridad<\/h1>

Explicamos c\u00f3mo las reglas de tiempo pueden afectar a los menores y a sus familias. En El Gringo Law ofrecemos una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Josh Wood \u00b7 Publicado 1 de noviembre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Plazos de prescripci\u00f3n para lesiones de menores en Nuevo M\u00e9xico: fechas clave<\/h2>\n

El plazo general de Nuevo M\u00e9xico para una lesi\u00f3n personal es de tres a\u00f1os, seg\u00fan el NMSA \u00a7 37-1-8<\/a>. El propio reclamo de un menor tiene tiempo adicional, pero otros reclamos del mismo caso pueden correr con plazos m\u00e1s cortos o distintos. Si usted busca el plazo de prescripci\u00f3n para lesiones de menores en Nuevo M\u00e9xico, esta p\u00e1gina explica cada plazo. Cubre el reclamo propio del menor, los reclamos de los padres, un reclamo por muerte injusta y los reclamos contra una entidad gubernamental o un proveedor de salud. Es informaci\u00f3n general, no asesor\u00eda sobre su caso.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Una<\/figure>\n

La respuesta corta: el plazo general en Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n

El estatuto establece que las acciones por una lesi\u00f3n a la persona deben presentarse dentro de tres a\u00f1os. Es el n\u00famero que la mayor\u00eda de las familias necesita conocer primero.<\/p>\n

Un plazo como este es un l\u00edmite legal. Una demanda presentada despu\u00e9s puede llegar tarde, aunque la lesi\u00f3n haya sido grave y otra parte haya sido claramente responsable. Muchas familias esperan a ver c\u00f3mo se recupera el ni\u00f1o antes de decidir algo. El tiempo sigue corriendo durante esa espera, por eso conviene conocer las fechas desde el principio.<\/p>\n

La presentaci\u00f3n tambi\u00e9n importa. Seg\u00fan el NMSA \u00a7 37-1-13<\/a>, una acci\u00f3n comienza cuando la petici\u00f3n se presenta ante la oficina del secretario del tribunal correspondiente, con la intenci\u00f3n de que se expida el proceso de inmediato. Seg\u00fan el NMSA \u00a7 37-1-13<\/a>, “La presentaci\u00f3n ante la oficina del secretario correspondiente de la petici\u00f3n, declaraci\u00f3n, demanda o affid\u00e1vit, al presentarse la cual la ley autoriza la emisi\u00f3n del proceso, con la intenci\u00f3n de que el proceso se expida inmediatamente, intenci\u00f3n que se presume salvo que resulte lo contrario, se considerar\u00e1 el inicio de la acci\u00f3n.”<\/p>\n

C\u00f3mo funciona el plazo cuando la persona lesionada es un menor<\/h2>\n

El reclamo propio de un menor generalmente se extiende; no se elimina. El NMSA \u00a7 37-1-10<\/a> ampl\u00eda los plazos para menores y personas incapacitadas. Tienen un a\u00f1o, a partir del fin de esa incapacidad, para presentar su reclamo.<\/p>\n

En el caso de un menor, esto significa que el plazo de un a\u00f1o generalmente empieza cuando termina la minor\u00eda de edad. El reclamo del ni\u00f1o sigue sujeto a un plazo, solo que m\u00e1s tarde. Una extensi\u00f3n no es lo mismo que la ausencia de plazo.<\/p>\n

Aqu\u00ed hay un error com\u00fan. Las familias escuchan que el ni\u00f1o tiene tiempo y dejan de llevar la cuenta de las fechas. Eso es arriesgado, porque la extensi\u00f3n no alcanza a todos los reclamos del caso. Las secciones siguientes muestran d\u00f3nde no se aplica.<\/p>\n

Las lesiones catastr\u00f3ficas, como las lesiones de la m\u00e9dula espinal, las amputaciones y las quemaduras graves, suelen requerir historiales m\u00e9dicos a largo plazo. Empiece a reunirlos desde ahora, aunque el propio plazo del ni\u00f1o est\u00e9 extendido. Los registros de las primeras semanas pueden ser dif\u00edciles de reconstruir despu\u00e9s.<\/p>\n

Reclamos de los padres y p\u00e9rdida de consorcio: ll\u00e9velos por separado<\/h2>\n

Algunos reclamos dentro del caso de lesiones de un ni\u00f1o pertenecen a los padres, no al ni\u00f1o. Nuevo M\u00e9xico reconoce que los da\u00f1os por p\u00e9rdida de consorcio pertenecen a un familiar con una relaci\u00f3n cercana con la persona lesionada. Thompson v. City of Albuquerque<\/a> establece esa regla. Estos da\u00f1os pertenecen a ese familiar, no al ni\u00f1o lesionado ni al patrimonio.<\/p>\n

Como el reclamo de un padre puede tener un titular distinto, no d\u00e9 por hecho que un solo conjunto de fechas cubre a toda la familia. Pregunte pronto qu\u00e9 reclamos pertenecen a cada persona y mant\u00e9ngalos en listas separadas.<\/p>\n

Empiece hoy un expediente con fechas. Guarde cada factura, comprobante de pago, registro de kilometraje y nota sobre trabajo perdido desde el d\u00eda del accidente en adelante. Esas fechas importan cuando m\u00e1s adelante alguien cuente los plazos.<\/p>\n

Si el ni\u00f1o falleci\u00f3: plazos en caso de muerte injusta<\/h2>\n

El per\u00edodo de tres a\u00f1os para presentar la demanda y la fecha en que nace la causa de acci\u00f3n, contada desde la fecha de la muerte, est\u00e1n establecidos en el NMSA 1978, \u00a7 41-2-2<\/a>. El NMSA \u00a7 41-2-2<\/a> dispone que la causa de acci\u00f3n nace en la fecha de la muerte. El nacimiento de la causa de acci\u00f3n es el momento en que el reclamo legalmente comienza.<\/p>\n

La ley de muerte injusta de Nuevo M\u00e9xico hace que una persona o empresa que habr\u00eda sido responsable de una lesi\u00f3n quede obligada a pagar da\u00f1os, incluso despu\u00e9s de que la persona lesionada fallece. El NMSA \u00a7 41-2-1<\/a> establece esa regla. Una muerte despu\u00e9s de una lesi\u00f3n catastr\u00f3fica puede plantear a la vez una cuesti\u00f3n de muerte injusta y una cuesti\u00f3n de lesiones.<\/p>\n

El NMSA \u00a7 37-2-1<\/a> dispone que los reclamos por muerte injusta y por lesiones personales sobreviven a la muerte de la parte responsable del da\u00f1o. Cada reclamo puede tener sus propios plazos. Lleve desde el principio, lado a lado, la fecha de la lesi\u00f3n y la fecha de la muerte.<\/p>\n

Los reclamos contra una entidad gubernamental tienen reglas de aviso m\u00e1s cortas<\/h2>\n

Un reclamo contra una ciudad, un condado o una entidad estatal bajo la Ley de Reclamaciones por Agravios requiere un aviso por escrito dentro de noventa d\u00edas, o dentro de seis meses despu\u00e9s de la lesi\u00f3n en el caso de un reclamo por muerte injusta, salvo que la entidad gubernamental haya tenido conocimiento real del hecho. El NMSA \u00a7 41-4-16<\/a> exige un aviso que indique el momento, el lugar y las circunstancias de la p\u00e9rdida o lesi\u00f3n. Esto se aplica cuando la inmunidad ha sido renunciada bajo la Ley.<\/p>\n

Ninguna demanda puede avanzar sin ese aviso, salvo que la entidad gubernamental haya tenido conocimiento real del hecho. Un aviso omitido puede impedir una demanda bajo la Ley de Reclamaciones por Agravios, porque ninguna demanda o acci\u00f3n para la cual se haya renunciado a la inmunidad bajo esa Ley podr\u00e1 sostenerse si no se dio el aviso requerido, aun cuando el per\u00edodo para presentarla todav\u00eda est\u00e9 abierto.<\/p>\n

El plazo para presentar la demanda tambi\u00e9n es m\u00e1s corto. El estatuto dice que se aplica a todas las personas sin importar la minor\u00eda de edad, as\u00ed que no debe contarse con la extensi\u00f3n general del menor para estos reclamos.<\/p>\n

La demanda debe presentarse dentro de dos a\u00f1os desde el hecho (NMSA \u00a7 41-4-15<\/a>). Tambi\u00e9n se debe dar un aviso por escrito dentro de seis meses despu\u00e9s de la lesi\u00f3n que caus\u00f3 la muerte (\u00a7 41-4-16(C)<\/a>), salvo que la entidad haya tenido conocimiento real (\u00a7 41-4-16(B)<\/a>).<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Los reclamos contra proveedores de salud tienen un plazo separado<\/h2>\n

Seg\u00fan el NMSA \u00a7 41-5-13<\/a>, un reclamo por mala praxis contra un proveedor de salud debe presentarse dentro de tres a\u00f1os desde la fecha en que ocurri\u00f3 el acto de mala praxis. Los menores y las personas incapacitadas tienen un a\u00f1o, a partir de la mayor\u00eda de edad o del fin de la incapacidad, para presentar sus acciones.<\/p>\n

La atenci\u00f3n m\u00e9dica tambi\u00e9n puede plantear una cuesti\u00f3n sobre el nacimiento de la causa de acci\u00f3n. En Roberts v. Southwest Community Health Services<\/a>, el tribunal sostuvo que un reclamo contra un proveedor de salud no cubierto por la Ley de Mala Praxis M\u00e9dica nace cuando el demandante sabe, o con la debida diligencia deber\u00eda haber sabido, de la lesi\u00f3n y de su causa.<\/p>\n

Lleve a una primera conversaci\u00f3n los papeles del alta, las fechas de tratamiento y cualquier carta sobre la atenci\u00f3n recibida. Esos papeles ayudan a determinar qu\u00e9 fechas importan.<\/p>\n

Qu\u00e9 puede cambiar la fecha de inicio<\/h2>\n

La fecha de inicio depende de los hechos de la lesi\u00f3n y de cu\u00e1ndo se supo de ella. La fecha del accidente es un punto de partida, pero no siempre es la \u00fanica fecha que importa.<\/p>\n

El nacimiento de la causa de acci\u00f3n puede depender de cu\u00e1ndo se conoci\u00f3 la lesi\u00f3n y su causa. En un contexto de atenci\u00f3n m\u00e9dica, Roberts<\/a> aplica una prueba de lo que supo o debi\u00f3 haber sabido. Otras fechas tambi\u00e9n pueden importar, como la fecha de un diagn\u00f3stico o de una cirug\u00eda.<\/p>\n

Una cronolog\u00eda sencilla ayuda. Anote cada fecha que conozca: el accidente, la primera visita al hospital, cualquier cirug\u00eda, el diagn\u00f3stico y cada cita de seguimiento. Ver las fechas en una sola lista muestra qu\u00e9 plazos pueden estar corriendo.<\/p>\n

Conserve la evidencia mientras corren los plazos<\/h2>\n

Conserve la evidencia ahora, mientras corren los plazos. Guarde el n\u00famero del informe del choque, las fotos de la escena y de los veh\u00edculos, y los nombres y tel\u00e9fonos de los testigos. Guarde todos los historiales m\u00e9dicos, incluidos estudios de imagen, notas de terapia y facturas.<\/p>\n

Guarde tambi\u00e9n los objetos da\u00f1ados, como un casco, una pieza del auto o la ropa. Nuevo M\u00e9xico puede responsabilizar a una parte por la destrucci\u00f3n intencional de evidencia, es decir, por destruirla a prop\u00f3sito. Torres v. El Paso Electric Co.<\/a> sostiene que esa responsabilidad no requiere una demanda ya presentada ni un aviso expreso de que se presentar\u00e1 una.<\/p>\n

Las notas familiares con fecha sobre la vida diaria del ni\u00f1o ayudan a mostrar c\u00f3mo la lesi\u00f3n cambi\u00f3 las cosas con el tiempo. Para una lista de verificaci\u00f3n m\u00e1s completa, lea nuestra gu\u00eda sobre evidencia en lesiones catastr\u00f3ficas.<\/p>\n

Qu\u00e9 cuenta como presentar su caso en Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n

Un caso se considera iniciado cuando la petici\u00f3n se presenta ante la oficina del secretario correspondiente, como se explic\u00f3 antes. Una regla estrecha puede detener el conteo en algunas situaciones. Seg\u00fan el NMSA \u00a7 37-1-12<\/a>, el tiempo durante el cual una orden de injunction u otro procedimiento legal impide la presentaci\u00f3n no se cuenta.<\/p>\n

Esa regla solo se aplica cuando una orden judicial o un procedimiento similar bloquea la presentaci\u00f3n.<\/p>\n

Para el panorama completo de los reclamos por lesiones catastr\u00f3ficas en Nuevo M\u00e9xico, vea nuestra descripci\u00f3n general de reclamos por lesiones catastr\u00f3ficas<\/a>.<\/p>\n\n

\"Pierna<\/figure>\n

Hable con nuestro equipo sobre los plazos de su hijo<\/h2>\n

Si su hijo sufri\u00f3 una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal, una amputaci\u00f3n o quemaduras graves en un choque, quiz\u00e1 no sepa qu\u00e9 plazos est\u00e1n corriendo. Es una situaci\u00f3n dif\u00edcil, y las fechas importan m\u00e1s en ese momento. Josh Wood es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Est\u00e1 autorizado en Nuevo M\u00e9xico. Los datos de contacto est\u00e1n en elgringolaw.com.<\/p>\n

\u00bfSe detiene el plazo para un menor en Nuevo M\u00e9xico?<\/summary>

El plazo se extiende para los menores. Seg\u00fan el NMSA \u00a7 37-1-10<\/a>, el menor tiene un a\u00f1o, a partir del fin de la incapacidad, para presentar su reclamo.<\/p><\/details>

\u00bfCu\u00e1nto tiene una familia despu\u00e9s de una muerte?<\/summary>

El NMSA \u00a7 41-2-2<\/a> establece que toda acci\u00f3n iniciada en virtud de las disposiciones de esta secci\u00f3n y de la secci\u00f3n anterior (41-2-1) debe presentarse dentro de tres a\u00f1os desde que nace la causa de acci\u00f3n. La causa de acci\u00f3n nace en la fecha de la muerte.<\/p><\/details>

\u00bfHay un plazo para notificar a una ciudad o un condado?<\/summary>

S\u00ed. Toda persona que reclame da\u00f1os contra el estado o contra cualquier organismo p\u00fablico local bajo la Ley de Reclamaciones por Agravios debe presentar, ante la divisi\u00f3n de gesti\u00f3n de riesgos para reclamos contra el estado, ante el alcalde del municipio para reclamos contra el municipio, ante el superintendente del distrito escolar para reclamos contra el distrito escolar, ante el secretario del condado para reclamos contra el condado, o ante el director administrativo de cualquier otro organismo p\u00fablico local para reclamos contra dicho organismo, dentro de noventa d\u00edas desde el hecho que da lugar a un reclamo para el cual se ha renunciado a la inmunidad bajo la Ley de Reclamaciones por Agravios, un aviso por escrito que indique el momento, el lugar y las circunstancias de la p\u00e9rdida o lesi\u00f3n, seg\u00fan el NMSA \u00a7 41-4-16<\/a>.<\/p><\/details>\n

Si la lesi\u00f3n de su hijo le hace preguntarse qu\u00e9 fechas aplican, comun\u00edquese con El Gringo Law a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de contacto<\/a>. Puede solicitar una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n\n<\/article>\n