{"id":4892,"date":"2026-11-04T07:10:02","date_gmt":"2026-11-04T07:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/abogado-lesion-medular-accidente-bicicleta-albuquerque\/"},"modified":"2026-11-09T06:36:56","modified_gmt":"2026-11-09T06:36:56","slug":"abogado-lesion-medular-accidente-bicicleta-albuquerque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/abogado-lesion-medular-accidente-bicicleta-albuquerque\/","title":{"rendered":"Abogado de Lesi\u00f3n Medular en Accidente de Bicicleta Albuquerque"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-4883\" alt=\"Barra antivuelco de moto da\u00f1ada, casco y chaqueta en contenedores de evidencia junto a un diagrama de accidente en una tableta.\" src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-motorcycle-roll-bar-helmet-and-jacket-in-evidence-bi-photo.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-motorcycle-roll-bar-helmet-and-jacket-in-evidence-bi-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-motorcycle-roll-bar-helmet-and-jacket-in-evidence-bi-photo-300x167.jpg 300w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-motorcycle-roll-bar-helmet-and-jacket-in-evidence-bi-photo-768x429.jpg 768w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-motorcycle-roll-bar-helmet-and-jacket-in-evidence-bi-photo-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-motorcycle-roll-bar-helmet-and-jacket-in-evidence-bi-photo.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Lesiones de la m\u00e9dula espinal \u00b7 Albuquerque y Condado de Bernalillo<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Lesi\u00f3n medular tras un accidente de bicicleta: hablemos de su caso<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Si usted o un ser querido sufri\u00f3 una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal en un choque con bicicleta, El Gringo Law le ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Josh Wood \u00b7 Publicado 4 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Abogado de lesiones de la m\u00e9dula espinal por accidentes de bicicleta en Albuquerque<\/h2>\n<p>\u00bfBusca un abogado de lesiones de la m\u00e9dula espinal por accidentes de bicicleta en Albuquerque? Esta p\u00e1gina explica c\u00f3mo funcionan estas reclamaciones, qui\u00e9n puede ser responsable y qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s. Una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal tras un choque de bicicleta puede sustentar una demanda civil por da\u00f1os monetarios. Esa demanda es independiente de cualquier multa de tr\u00e1nsito.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un veh\u00edculo lo atropell\u00f3 en su bicicleta y le dej\u00f3 una lesi\u00f3n de m\u00e9dula espinal, podr\u00eda tener un reclamo. Hable con nosotros en una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-close-up-of-a-young-girl-s-bandaged-leg-resting-in-a-wheel-photo.jpg\" alt=\"Primer plano de la pierna vendada de una ni\u00f1a sentada en una silla de ruedas.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 implica una reclamaci\u00f3n por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal tras un accidente de bicicleta<\/h2>\n<p>Una reclamaci\u00f3n por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal tras un accidente de bicicleta es un caso civil por da\u00f1os monetarios. Busca el pago por el da\u00f1o causado por la negligencia de otra persona, es decir, por una falta de cuidado razonable.<\/p>\n<p>Las lesiones de la m\u00e9dula espinal van desde incompletas hasta completas. La m\u00e9dula se encuentra dentro de la columna vertebral y est\u00e1 amortiguada por el l\u00edquido cefalorraqu\u00eddeo, por lo que un impacto fuerte puede da\u00f1arla (<a href=\"https:\/\/www.ninds.nih.gov\/health-information\/disorders\/spinal-cord-injury\">NINDS, lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal<\/a>). Las lesiones m\u00e1s altas en el cuello pueden afectar la respiraci\u00f3n, porque esos nervios controlan el diafragma. Las lesiones m\u00e1s bajas pueden afectar las piernas y los \u00f3rganos cercanos.<\/p>\n<p>Los m\u00e9dicos suelen necesitar meses para saber c\u00f3mo evoluciona una lesi\u00f3n. Por eso, el panorama completo de sus p\u00e9rdidas puede tardar en reunirse.<\/p>\n<p>Esta reclamaci\u00f3n puede corresponder al ciclista lesionado, a un familiar que act\u00fae en nombre de un adulto lesionado o a un padre o madre de un menor lesionado. Comience reuniendo los registros de la escena, de la ambulancia, de la sala de emergencias y de cualquier estudio de imagen. Estos registros son la primera prueba.<\/p>\n<h2>Qui\u00e9n puede ser responsable: el conductor y otras partes<\/h2>\n<p>El conductor suele ser la primera parte que se examina. Otras partes tambi\u00e9n pueden compartir la responsabilidad, y los hechos determinan qui\u00e9n es responsable.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>El conductor.<\/strong> Un conductor que se aproxima a una se\u00f1al de alto o de ceda el paso debe ceder el paso a los veh\u00edculos que ya est\u00e1n en la intersecci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">\u00a7 66-7-330<\/a>). El <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">NMSA 1978, \u00a7 66-7-330<\/a> dice: &#8220;Except when directed to proceed by a police officer or traffic-control signal, every driver of a vehicle approaching a stop intersection indicated by a stop sign shall stop as required by Section 66-7-345 C [NMSA 1978] and after having stopped shall yield the right-of-way to any vehicle which has entered the intersection from another highway or which is approaching so closely on the highway as to constitute an immediate hazard during the time when the driver is moving across or within the intersection.&#8221; Otras conductas que deben examinarse incluyen pasar demasiado cerca, girar hacia un ciclista, abrir una puerta o conducir distra\u00eddo o bajo los efectos del alcohol o de otras sustancias.<\/li>\n<li><strong>La posici\u00f3n del ciclista.<\/strong> Nuevo M\u00e9xico pide a los ciclistas que circulen lo m\u00e1s cerca posible del lado derecho de la calzada (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">\u00a7 66-3-705<\/a>). Las aseguradoras suelen plantear este punto, por lo que conviene documentar el carril y las condiciones de la v\u00eda.<\/li>\n<li><strong>El empleador.<\/strong> Si el conductor estaba trabajando, el empleador puede ser un posible demandado.<\/li>\n<li><strong>Los propietarios de inmuebles.<\/strong> Un peligro en terreno privado, como un obst\u00e1culo no se\u00f1alado en un \u00e1rea de estacionamiento, pudo haber contribuido al choque.<\/li>\n<li><strong>Seguros.<\/strong> La ley de Nuevo M\u00e9xico exige que las p\u00f3lizas de responsabilidad civil de auto para veh\u00edculos registrados o guardados principalmente en Nuevo M\u00e9xico incluyan cobertura para conductores sin seguro y con seguro insuficiente, pero el asegurado nombrado tiene derecho a rechazar esa cobertura (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">\u00a7 66-5-301<\/a>). El <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">NMSA 1978, \u00a7 66-5-301<\/a> dice: &#8220;unless coverage is provided therein or supplemental thereto in minimum limits for bodily injury or death and for injury to or destruction of property as set forth in Section 66-5-215 NMSA 1978 and such higher limits as may be desired by the insured, but up to the limits of liability specified in bodily injury and property damage liability provisions of the insured&#8217;s policy, for the protection of persons insured thereunder who are legally entitled to recover damages from owners or operators of uninsured motor vehicles because of bodily injury, sickness or disease, including death, and for injury to or destruction of property resulting therefrom, according to the rules and regulations promulga.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu\u00e9 puede cubrir una reclamaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Una reclamaci\u00f3n puede buscar dinero por los gastos m\u00e9dicos, la p\u00e9rdida de ingresos y otras p\u00e9rdidas que caus\u00f3 el choque. Entre las categor\u00edas m\u00e1s comunes se encuentran:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Atenci\u00f3n m\u00e9dica, pasada y futura.<\/strong> Atenci\u00f3n de emergencia, cirug\u00eda, estad\u00edas hospitalarias, rehabilitaci\u00f3n, medicamentos y equipo.<\/li>\n<li><strong>Cambios en el hogar y en la vida diaria.<\/strong> Rampas, adaptaciones del ba\u00f1o, asistencia personal o cambios en el veh\u00edculo.<\/li>\n<li><strong>P\u00e9rdida de ingresos.<\/strong> Salarios perdidos y p\u00e9rdida de la capacidad de generar ingresos si la lesi\u00f3n cambia el trabajo que usted puede realizar.<\/li>\n<li><strong>Dolor y p\u00e9rdida del disfrute de la vida.<\/strong> C\u00f3mo la lesi\u00f3n afecta su vida diaria y sus actividades.<\/li>\n<li><strong>P\u00e9rdida de consorcio.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Muerte injusta.<\/strong> Si el choque causa la muerte mediante un acto il\u00edcito, negligencia o incumplimiento de otra persona que habr\u00eda dado derecho a la persona lesionada a recuperar da\u00f1os, la ley de muerte injusta de Nuevo M\u00e9xico permite una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-2-1<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>El valor de cada parte depende de la prueba m\u00e9dica, de si la lesi\u00f3n es permanente y de la evidencia de culpa.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo las reglas de culpa y de plazos de Nuevo M\u00e9xico afectan su reclamaci\u00f3n<\/h2>\n<p>En las causas de acci\u00f3n a las que se aplica la doctrina de la negligencia comparativa, la responsabilidad solidaria entre dos o m\u00e1s personas cuya conducta caus\u00f3 una lesi\u00f3n queda abolida, salvo lo dispuesto en la misma secci\u00f3n; la responsabilidad de esos demandados es separada (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">NMSA \u00a7 41-3A-1<\/a>). La regla se describe en <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmra-unanno\/en\/item\/18483\/index.do\">UJI 13-2218 NMRA<\/a>.<\/p>\n<p>Las aseguradoras suelen discutir la posici\u00f3n en el carril, el uso del casco, la iluminaci\u00f3n o la velocidad. Re\u00fana fotos, nombres de testigos y notas sobre la bicicleta y el veh\u00edculo lo antes posible.<\/p>\n<p>Una causa pr\u00f3xima produce la lesi\u00f3n en una secuencia natural. No tiene que ser la \u00fanica causa.<\/p>\n<p>Los plazos importan. El plazo general de Nuevo M\u00e9xico para las lesiones a una persona es de tres a\u00f1os (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18537\/index.do\">\u00a7 37-1-8<\/a>). Las reclamaciones contra una entidad gubernamental o un empleado p\u00fablico siguen plazos m\u00e1s cortos. Los menores y las personas incapacitadas reciben tiempo adicional: para acciones bajo los l\u00edmites generales de este cap\u00edtulo, tienen un a\u00f1o desde la terminaci\u00f3n de esa incapacidad para presentar la demanda (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18537\/index.do\">\u00a7 37-1-10<\/a>).<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 esperar: el proceso de reclamaci\u00f3n paso a paso<\/h2>\n<p>El proceso avanza desde una consulta hasta la prueba, los registros m\u00e9dicos, una reclamaci\u00f3n escrita y, despu\u00e9s, la negociaci\u00f3n o una demanda judicial.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Consulta.<\/strong> Revisamos los hechos del choque, las lesiones y la cobertura de seguro.<\/li>\n<li><strong>Investigaci\u00f3n.<\/strong> Solicitamos el informe del choque, conservamos la evidencia de la escena y del veh\u00edculo, y contactamos a las aseguradoras.<\/li>\n<li><strong>Documentaci\u00f3n m\u00e9dica.<\/strong> Los registros de los proveedores que lo tratan muestran la lesi\u00f3n, el tratamiento y su evoluci\u00f3n esperada.<\/li>\n<li><strong>Reclamaci\u00f3n.<\/strong> Cuando el cuadro m\u00e9dico es lo bastante claro, se env\u00eda una reclamaci\u00f3n escrita a las aseguradoras de las partes responsables.<\/li>\n<li><strong>Negociaci\u00f3n o demanda.<\/strong> Algunas reclamaciones se resuelven por acuerdo. Otras requieren presentar una demanda antes del plazo. El momento depende de c\u00f3mo evolucione la lesi\u00f3n y de c\u00f3mo respondan las aseguradoras.<\/li>\n<\/ol>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Por qu\u00e9 trabajar con El Gringo Law en una reclamaci\u00f3n por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal en bicicleta<\/h2>\n<p>El Gringo Law representa a personas en Nuevo M\u00e9xico en asuntos de accidentes de autom\u00f3vil, accidentes de camiones, responsabilidad por condiciones de la propiedad, seguridad negligente, muerte injusta, lesiones catastr\u00f3ficas, lesiones de la m\u00e9dula espinal, amputaci\u00f3n y quemaduras. La firma atiende a clientes en el condado de Bernalillo, el condado de Sandoval y Rio Rancho.<\/p>\n<p>Josh Wood es el abogado responsable del contenido de esta p\u00e1gina. Tiene licencia en Nuevo M\u00e9xico y Arizona. Nuestros abogados trabajan con un equipo que incluye asistentes y personal de oficina.<\/p>\n<p>Cada caso es diferente. Los resultados anteriores no determinan un resultado similar.<\/p>\n<h2>Preguntas que los ciclistas y sus familias hacen antes de llamar a un abogado<\/h2>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo tener una reclamaci\u00f3n si tuve parte de la culpa?<\/summary><p>S\u00ed. En Nuevo M\u00e9xico, la parte de culpa de la persona lesionada reduce la indemnizaci\u00f3n en ese porcentaje, pero no le impide recuperarla (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmra-unanno\/en\/item\/18483\/index.do\">UJI 13-2218 NMRA<\/a>).<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si el conductor no ten\u00eda seguro o se dio a la fuga?<\/summary><p>Puede aplicarse la cobertura para conductores sin seguro de su propia p\u00f3liza de auto (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">\u00a7 66-5-301<\/a>). Si se aplica depende de la p\u00f3liza y de los hechos.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfDebo hablar con el ajustador de seguros del conductor?<\/summary><p>P\u00eddanos que revisemos cualquier declaraci\u00f3n grabada o cualquier liberaci\u00f3n antes de que la d\u00e9 o la firme. La liberaci\u00f3n de una parte puede reducir su reclamaci\u00f3n contra otras (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-3-4<\/a>). La <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">Secci\u00f3n 41-3-4<\/a> de Nuevo M\u00e9xico establece que una liberaci\u00f3n de la persona lesionada a favor de uno de los autores solidarios de la lesi\u00f3n, ya sea antes o despu\u00e9s de la sentencia, no libera a los dem\u00e1s autores, salvo que la liberaci\u00f3n lo disponga; pero reduce la reclamaci\u00f3n contra los dem\u00e1s autores en el monto de la contraprestaci\u00f3n pagada por la liberaci\u00f3n, o en cualquier monto o proporci\u00f3n en que la liberaci\u00f3n establezca que el total de la reclamaci\u00f3n se reducir\u00e1, si ese monto es mayor que la contraprestaci\u00f3n pagada.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar la demanda?<\/summary><p>El plazo general de Nuevo M\u00e9xico para las lesiones a una persona es de tres a\u00f1os (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18537\/index.do\">\u00a7 37-1-8<\/a>). Las reclamaciones contra una entidad gubernamental siguen plazos m\u00e1s cortos (<a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-4-15<\/a>).<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfTengo que pagar la primera consulta?<\/summary><p>La consulta inicial es gratuita, confidencial y no implica ninguna obligaci\u00f3n de continuar.<\/p><\/details>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-boards-an-accessibility-van-via-a-li-photo-2.jpg\" alt=\"Mujer en silla de ruedas subiendo a una furgoneta adaptada mediante una plataforma elevadora, asistida por un conductor.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Comun\u00edquese con El Gringo Law sobre su lesi\u00f3n por accidente de bicicleta<\/h2>\n<p>Si un choque de bicicleta le dej\u00f3 a usted o a un ser querido con una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal, puede tener una reclamaci\u00f3n que vale la pena revisar ahora. Env\u00ede el <a href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">formulario de contacto en elgringolaw.com<\/a> o inicie un chat, y revisaremos con usted su choque, sus lesiones y su seguro. Josh Wood es responsable del contenido de esta p\u00e1gina. Sitio web: elgringolaw.com.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>El Gringo Law es un bufete de lesiones personales autorizado para ejercer en Nuevo M\u00e9xico. La informaci\u00f3n de este sitio web es solo de car\u00e1cter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. P\u00f3ngase en contacto con nosotros directamente para analizar los hechos espec\u00edficos de su caso. El Gringo Law, 1448 Bridge Blvd SW, Albuquerque, NM 87105, (505) 207-5000.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo podemos ayudarle<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--check\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta inicial gratuita<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Revisamos los detalles de su accidente y de sus lesiones en una conversaci\u00f3n confidencial, sin compromiso de continuar.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Enfoque en lesiones catastr\u00f3ficas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro trabajo incluye casos de lesiones de la m\u00e9dula espinal, amputaciones y otras lesiones graves que cambian la vida de una familia.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le ayudamos a reunir informes m\u00e9dicos, fotos, datos del choque y otros registros que pueden ser importantes para su caso.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n personal<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Josh Wood, abogado con licencia en Nuevo M\u00e9xico y Arizona, es el responsable del contenido de esta p\u00e1gina y de su caso, junto con el equipo de El Gringo Law.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Guarde la evidencia desde el principio<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Si puede, conserve los informes m\u00e9dicos, las fotos del lugar del accidente, los datos de los testigos y cualquier comunicaci\u00f3n sobre el choque. Esta informaci\u00f3n nos ayuda a entender lo que pas\u00f3.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicitar consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicitar consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Pasos para empezar<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">1. Atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Su salud es lo primero. Siga las indicaciones de sus m\u00e9dicos y pida copias de todos sus expedientes.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">2. Consulta inicial<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Plat\u00edquenos lo ocurrido por tel\u00e9fono, por el formulario de contacto o por chat. La consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">3. Revisi\u00f3n de su caso<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Revisamos el choque, sus lesiones y los documentos disponibles para explicarle sus opciones con claridad.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">4. Plan a seguir<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Si decide continuar con nosotros, le explicamos c\u00f3mo avanzar\u00e1 el caso y qu\u00e9 esperar en cada etapa.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Hable con Josh Wood y el equipo de El Gringo Law sobre su caso<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/\">Abogado de lesiones de la m\u00e9dula espinal en Nuevo M\u00e9xico | El Gringo Law<\/a><\/li><li>Lesiones de la m\u00e9dula espinal por un tiroteo o apu\u00f1alamiento en un negocio de Albuquerque: reclamaciones por seguridad negligente<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfLesi\u00f3n de m\u00e9dula espinal tras un accidente en bicicleta en Nuevo M\u00e9xico? Conozca qui\u00e9n puede ser responsable y c\u00f3mo contactar a El Gringo Law.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/spinal-cord-injury-bicycle-accident-lawyer-albuquerque\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/abogado-lesion-medular-accidente-bicicleta-albuquerque\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/spinal-cord-injury-bicycle-accident-lawyer-albuquerque\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"name\": \"Spinal Cord Injury Bicycle Accident Claims in Albuquerque\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Injured cyclists and family members of injured cyclists considering a claim after a spinal cord injury\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Albuquerque, New Mexico\", \"@type\": \"City\"}, {\"name\": \"Bernalillo County, New Mexico\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"Sandoval County, New Mexico\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"Rio Rancho, New Mexico\", \"@type\": \"City\"}], \"description\": \"A plain-language guide to civil claims for money damages after a spinal cord injury in a bicycle crash. It explains who may be responsible, the damages a claim can cover, New Mexico pure comparative fault and filing deadline rules, the claim process, and questions to ask before contacting a lawyer. It does not predict outcomes.\", \"serviceType\": \"Personal injury representation for spinal cord injuries from bicycle crashes\", \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Damages\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Wrongful death\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wrongful_death\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Premises liability\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Premises_liability\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Uninsured motorist clause\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Uninsured_motorist_clause\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Traffic collision\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Traffic_collision\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Burn\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Burn\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Amputation\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amputation\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo tener una reclamaci\u00f3n si tuve parte de la culpa?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. En Nuevo M\u00e9xico, la parte de culpa de la persona lesionada reduce la indemnizaci\u00f3n en ese porcentaje, pero no le impide recuperarla (UJI 13-2218 NMRA).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si el conductor no ten\u00eda seguro o se dio a la fuga?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Puede aplicarse la cobertura para conductores sin seguro de su propia p\u00f3liza de auto (\u00a7 66-5-301). Si se aplica depende de la p\u00f3liza y de los hechos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfDebo hablar con el ajustador de seguros del conductor?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"P\u00eddanos que revisemos cualquier declaraci\u00f3n grabada o cualquier liberaci\u00f3n antes de que la d\u00e9 o la firme. La liberaci\u00f3n de una parte puede reducir su reclamaci\u00f3n contra otras (\u00a7 41-3-4). La Secci\u00f3n 41-3-4 de Nuevo M\u00e9xico establece que una liberaci\u00f3n de la persona lesionada a favor de uno de los autores solidarios de la lesi\u00f3n, ya sea antes o despu\u00e9s de la sentencia, no libera a los dem\u00e1s autores, salvo que la liberaci\u00f3n lo disponga; pero reduce la reclamaci\u00f3n contra los dem\u00e1s autores en el monto de la contraprestaci\u00f3n pagada por la liberaci\u00f3n, o en cualquier monto o proporci\u00f3n en que la liberaci\u00f3n establezca que el total de la reclamaci\u00f3n se reducir\u00e1, si ese monto es mayor que la contraprestaci\u00f3n pagada.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar la demanda?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El plazo general de Nuevo M\u00e9xico para las lesiones a una persona es de tres a\u00f1os (\u00a7 37-1-8). Las reclamaciones contra una entidad gubernamental siguen plazos m\u00e1s cortos (\u00a7 41-4-15).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfTengo que pagar la primera consulta?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La consulta inicial es gratuita, confidencial y no implica ninguna obligaci\u00f3n de continuar.\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Spinal Cord Injury Lawyer New Mexico\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Albuquerque Spinal Cord Injury Bicycle Accident Lawyer\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/spinal-cord-injury-bicycle-accident-lawyer-albuquerque\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfLesi\u00f3n de m\u00e9dula espinal tras un accidente en bicicleta en Nuevo M\u00e9xico? Conozca qui\u00e9n puede ser responsable y c\u00f3mo contactar a El Gringo Law.","footnotes":""},"class_list":["post-4892","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6192,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4892\/revisions\/6192"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}