{"id":5611,"date":"2026-11-07T05:28:29","date_gmt":"2026-11-07T05:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/escala-asia-lesion-medular-reclamacion\/"},"modified":"2026-11-07T05:28:29","modified_gmt":"2026-11-07T05:28:29","slug":"escala-asia-lesion-medular-reclamacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/escala-asia-lesion-medular-reclamacion\/","title":{"rendered":"Abogado por Lesi\u00f3n Medular en Nuevo M\u00e9xico | Escala ASIA"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Casco
\n

Lesiones medulares \u00b7 Nuevo M\u00e9xico<\/p>

Lesi\u00f3n medular en Nuevo M\u00e9xico: entienda su grado ASIA y los pasos que siguen<\/h1>

Le explicamos la Escala de Deficiencia ASIA, por qu\u00e9 importa la fecha de cada examen y c\u00f3mo podemos revisar su situaci\u00f3n en una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div>
Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Josh Wood \u00b7 Publicado 7 de noviembre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Reclamo por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal seg\u00fan la escala ASIA en Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n

Una calificaci\u00f3n de la escala ASIA es una letra de la A a la E que muestra cu\u00e1nta funci\u00f3n de la m\u00e9dula espinal conserva una persona despu\u00e9s de una lesi\u00f3n. En un reclamo, el grado es una pieza de evidencia m\u00e9dica. No determina por s\u00ed solo cu\u00e1nto vale el reclamo. Esta p\u00e1gina explica qu\u00e9 significa cada grado, c\u00f3mo se asigna y por qu\u00e9 importan las fechas del expediente. Si est\u00e1 investigando esto para un ser querido, la gu\u00eda sobre reclamos por lesiones de la m\u00e9dula espinal en<\/a> Nuevo M\u00e9xico cubre el panorama general.<\/p>\n\n

\n

Esperar el diagn\u00f3stico de un familiar y sus expedientes es dif\u00edcil, y no tiene que resolver las preguntas m\u00e9dicas y legales usted solo. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Mujer<\/figure>\n

Qu\u00e9 mide la Escala de Deficiencia ASIA<\/h2>\n

La Escala de Deficiencia ASIA es el sistema est\u00e1ndar de calificaci\u00f3n de cu\u00e1nta funci\u00f3n de la m\u00e9dula espinal se conserva despu\u00e9s de una lesi\u00f3n. La American Spinal Injury Association (ASIA) mantiene la escala. Un cl\u00ednico capacitado asigna el grado mediante el examen de la Clasificaci\u00f3n Neurol\u00f3gica Internacional de la Lesi\u00f3n de la M\u00e9dula Espinal (ISNCSCI).<\/p>\n

El grado describe la funci\u00f3n nerviosa. No describe c\u00f3mo ocurri\u00f3 la lesi\u00f3n ni la salud general de una persona. El choque es la causa de la lesi\u00f3n. El grado registra lo que la m\u00e9dula espinal todav\u00eda puede hacer despu\u00e9s.<\/p>\n

Los m\u00e9dicos usan la escala porque ofrece un mismo lenguaje para todos. Un equipo de rehabilitaci\u00f3n, el revisor de una aseguradora y un tribunal pueden leer la misma entrada del expediente. MedlinePlus<\/a> explica que las lesiones completas e incompletas pueden causar par\u00e1lisis, y por eso la diferencia importa.<\/p>\n

Los cinco grados ASIA, de la A a la E<\/h2>\n

Los grados van de la A, una lesi\u00f3n completa, a la E, funci\u00f3n normal. Los m\u00e9dicos y las conversaciones sobre reclamos usan las palabras “completa” e “incompleta” para agrupar estos grados.<\/p>\n

Grado A (completo):<\/strong> No se conserva ninguna funci\u00f3n motora ni sensorial en los segmentos sacros m\u00e1s bajos, S4 y S5, en la parte inferior de la columna.<\/p>\n

Grado B (incompleto sensorial):<\/strong> Se conserva la sensibilidad por debajo de la lesi\u00f3n, incluidos S4 y S5, pero no se conserva el movimiento en esos segmentos.<\/p>\n

Grados C y D (incompletos motores):<\/strong> Se conserva algo de movimiento por debajo de la lesi\u00f3n. El grado C significa que menos de la mitad de los m\u00fasculos clave por debajo del nivel de la lesi\u00f3n tienen fuerza \u00fatil. El grado D significa que la mitad o m\u00e1s la tienen.<\/p>\n

Grado E (normal):<\/strong> La sensibilidad y el movimiento se prueban normales en todos los segmentos.<\/p>\n

As\u00ed, el grado A es el grupo completo, y los grados B a D forman el grupo incompleto. Al leer un expediente, busque primero la letra. Luego lea las notas que la explican.<\/p>\n

C\u00f3mo el examen ISNCSCI asigna el grado<\/h2>\n

Un cl\u00ednico capacitado asigna el grado mediante un examen est\u00e1ndar, y los resultados se anotan en una hoja de trabajo est\u00e1ndar. La hoja es la misma sin importar qui\u00e9n haga el examen.<\/p>\n

El examinador prueba la sensibilidad al tacto ligero y a la punci\u00f3n en muchos puntos de cada lado del cuerpo. Luego prueba la fuerza en un grupo de m\u00fasculos clave de cada lado, calificando cada uno en una escala numerada. Estos resultados ayudan a localizar el nivel neurol\u00f3gico, es decir, el punto m\u00e1s bajo donde la funci\u00f3n a\u00fan es normal.<\/p>\n

Despu\u00e9s viene la revisi\u00f3n sacra. El examinador prueba la sensibilidad en los segmentos sacros m\u00e1s bajos y busca la contracci\u00f3n voluntaria del m\u00fasculo anal. Estos hallazgos ayudan a decidir si la lesi\u00f3n es completa o incompleta.<\/p>\n

Como todos los examinadores usan la misma hoja de trabajo, el mismo grado puede compararse entre m\u00e9dicos y hospitales. Un casillero en blanco en el formulario es un vac\u00edo. Pregunte al equipo m\u00e9dico qu\u00e9 significa y si se complet\u00f3 despu\u00e9s.<\/p>\n

Por qu\u00e9 el grado puede cambiar con el tiempo<\/h2>\n

El grado puede cambiar despu\u00e9s del primer examen, por eso importa la fecha de cada examen. Los ex\u00e1menes tempranos pueden diferir de los posteriores por muchas razones, y el expediente debe indicar cu\u00e1ndo se hizo cada uno.<\/p>\n

Un solo grado temprano no describe el panorama a largo plazo. Los ex\u00e1menes seriados, que son revisiones neurol\u00f3gicas repetidas en el tiempo, muestran la tendencia. Un expediente con un solo examen y sin seguimiento deja abierta una pregunta importante.<\/p>\n

Cada grado en un expediente es un hallazgo cl\u00ednico en una fecha espec\u00edfica, registrado por un examinador espec\u00edfico. Pida al equipo m\u00e9dico la fecha y el nombre del examinador de cada grado. Esos detalles muestran qu\u00e9 se sab\u00eda y cu\u00e1ndo se supo.<\/p>\n

Por qu\u00e9 la calificaci\u00f3n importa en un reclamo por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal<\/h2>\n

El grado ASIA es evidencia m\u00e9dica objetiva de la gravedad de la lesi\u00f3n. Tambi\u00e9n ayuda a explicar qu\u00e9 atenci\u00f3n puede necesitar la persona.<\/p>\n

Los m\u00e9dicos y terapeutas tratantes miran el grado cuando describen necesidades futuras. Esas necesidades pueden incluir terapia, equipo, consultas m\u00e9dicas y cambios en una vivienda o en un veh\u00edculo. El expediente m\u00e9dico es la forma en que esas necesidades quedan documentadas.<\/p>\n

El grado tambi\u00e9n se relaciona con el trabajo. La descripci\u00f3n que hace el m\u00e9dico tratante sobre lo que la persona todav\u00eda puede hacer influye en c\u00f3mo se demuestra la p\u00e9rdida de capacidad de ganancia.<\/p>\n

Dos reglas de Nuevo M\u00e9xico tambi\u00e9n moldean el panorama. Seg\u00fan la instrucci\u00f3n UJI 13-2218 NMRA, el monto total de los da\u00f1os de la persona lesionada se reduce en el porcentaje de su propia negligencia para determinar la cantidad que se le otorga en el veredicto, como se describe en UJI 13-2218 NMRA<\/a>. Segundo, la lesi\u00f3n debe estar conectada con el choque. La corte suprema de Nuevo M\u00e9xico define una causa pr\u00f3xima como aquella que, en una secuencia natural y continua, produce la lesi\u00f3n, como explica Herrera v. Quality Pontiac<\/a>.<\/p>\n

El grado es una entre varias variables. La culpa, los l\u00edmites del seguro y el cuadro m\u00e9dico completo tambi\u00e9n importan. Ning\u00fan grado por s\u00ed solo indica cu\u00e1nto vale un reclamo.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Expedientes que conviene reunir y vac\u00edos comunes<\/h2>\n

Los registros que documentan el grado incluyen los formularios del examen ISNCSCI, las notas de ex\u00e1menes neurol\u00f3gicos seriados, los informes de im\u00e1genes y los expedientes de rehabilitaci\u00f3n con internaci\u00f3n. Solicite los archivos de cada centro que haya participado.<\/p>\n

Eso incluye las notas de admisi\u00f3n de emergencia y de trauma, los expedientes de hospitales de traslado y los registros de rehabilitaci\u00f3n. Los vac\u00edos comunes son los formularios de examen incompletos, un grado anotado sin fecha ni examinador, expedientes de traslado faltantes y la ausencia de ex\u00e1menes de seguimiento despu\u00e9s del primer per\u00edodo. Cada vac\u00edo dificulta m\u00e1s la lectura del expediente en el futuro.<\/p>\n

Lleve un registro con fecha de los s\u00edntomas, las citas y las sesiones de terapia. Las notas escritas en el momento ayudan a explicar c\u00f3mo la lesi\u00f3n afecta la vida diaria.<\/p>\n

Si el conductor era de otro estado, los expedientes y los pasos del reclamo pueden requerir m\u00e1s coordinaci\u00f3n. Consulte reclamos por lesiones de la m\u00e9dula espinal con conductor de otro estado en Nuevo M\u00e9xico para esa situaci\u00f3n.<\/p>\n

Las fechas tambi\u00e9n importan. En Nuevo M\u00e9xico, para una lesi\u00f3n a la persona o a la reputaci\u00f3n de cualquier persona, las acciones deben presentarse dentro de tres a\u00f1os seg\u00fan NMSA \u00a7 37-1-8<\/a>.<\/p>\n\n

\"Una<\/figure>\n

Hablar con un abogado de lesiones de la m\u00e9dula espinal en Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n

Una conversaci\u00f3n con un abogado puede ayudarle a separar los expedientes m\u00e9dicos de los plazos legales. Si est\u00e1 esperando el diagn\u00f3stico de un familiar, quiz\u00e1 est\u00e9 leyendo t\u00e9rminos desconocidos mientras toma decisiones sobre la rehabilitaci\u00f3n. Es mucho para cargar solo.<\/p>\n

Josh Wood, abogado de El Gringo Law, es responsable del contenido de esta p\u00e1gina. Tiene licencia en Nuevo M\u00e9xico y Arizona. Nuestro equipo puede revisar con usted los expedientes y las preguntas sobre el reclamo, a su propio ritmo.<\/p>\n

Los lectores de Santa Fe<\/a> y Rio Rancho<\/a> pueden leer las p\u00e1ginas locales de esas \u00e1reas. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Para comenzar, comun\u00edquese a trav\u00e9s de nuestro formulario de contacto<\/a>.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>
\u00bfQu\u00e9 significa ASIA?<\/summary>

ASIA significa American Spinal Injury Association, la organizaci\u00f3n que mantiene la Escala de Deficiencia ASIA.<\/p><\/details>

\u00bfPuede cambiar un grado ASIA?<\/summary>

S\u00ed. El grado puede cambiar con el tiempo, por eso importa la fecha de cada examen.<\/p>

\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar un reclamo por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal en Nuevo M\u00e9xico?\nLa ley fija tres a\u00f1os para las acciones por lesi\u00f3n a una persona, seg\u00fan NMSA \u00a7 37-1-8<\/a>. Los reclamos contra entidades gubernamentales tienen plazos m\u00e1s cortos.<\/p><\/details>

\u00bfPuede un familiar tener un reclamo?<\/summary>

Un familiar con una relaci\u00f3n cercana con la persona lesionada puede tener su propio reclamo por p\u00e9rdida de consorcio. Ese reclamo pertenece al familiar, no a la persona lesionada, seg\u00fan Thompson v. City of Albuquerque<\/a>.<\/p><\/details><\/article>\n