{"id":5670,"date":"2026-11-07T07:33:03","date_gmt":"2026-11-07T07:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/aviso-lesion-medular-vehiculo-gobierno-nuevo-mexico\/"},"modified":"2026-11-07T07:33:03","modified_gmt":"2026-11-07T07:33:03","slug":"aviso-lesion-medular-vehiculo-gobierno-nuevo-mexico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/aviso-lesion-medular-vehiculo-gobierno-nuevo-mexico\/","title":{"rendered":"Accidente con Veh\u00edculo del Gobierno y Lesi\u00f3n Medular en NM"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5662\" alt=\"Motocicleta da\u00f1ada con casco rayado y chaqueta rasgada en contenedores de evidencia junto a una tableta con un diagrama de choque.\" src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-jacket-in-photo-13.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-jacket-in-photo-13-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-jacket-in-photo-13-300x167.jpg 300w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-jacket-in-photo-13-768x429.jpg 768w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-jacket-in-photo-13-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-jacket-in-photo-13.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Accidentes con veh\u00edculos del gobierno \u00b7 Nuevo M\u00e9xico<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Lesi\u00f3n medular tras un accidente con veh\u00edculo del gobierno: hable con El Gringo Law<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ayudamos a personas y familias en Santa Fe, Rio Rancho, Las Cruces, Taos, Farmington y el condado de Bernalillo a entender sus opciones despu\u00e9s de un choque con un veh\u00edculo gubernamental. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Josh Wood \u00b7 Publicado 7 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal en un choque con veh\u00edculo del gobierno en Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n<p>Si un choque con un veh\u00edculo del gobierno le caus\u00f3 una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal a usted o a un ser querido en Nuevo M\u00e9xico, es posible que deba presentar un aviso por escrito dentro de 90 d\u00edas. El plazo del aviso generalmente se cuenta desde la fecha del choque, aunque la exclusi\u00f3n de la Secci\u00f3n 41-4-16(B) puede aplicarse por hasta 90 d\u00edas mientras la persona lesionada est\u00e1 incapacitada por la lesi\u00f3n. Esta gu\u00eda muestra qu\u00e9 debe identificar ahora, para que el plazo pueda verificarse r\u00e1pidamente.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un veh\u00edculo del gobierno lesion\u00f3 a usted o a un ser querido, no tiene que resolver los plazos solo. Nuestro equipo puede conversar sobre sus opciones con usted. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-works-at-a-desk-in-a-modern-home-off-photo-2.jpg\" alt=\"Mujer en silla de ruedas trabajando en una oficina moderna en casa con paredes de ladrillo visto.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Por qu\u00e9 el plazo del aviso va antes que todo lo dem\u00e1s<\/h2>\n<p>En el caso de una reclamaci\u00f3n contra un conductor del estado, del condado o de la ciudad, el aviso por escrito normalmente debe presentarse antes de cualquier demanda. Muchas personas suponen que un choque con un empleado p\u00fablico funciona igual que cualquier otro choque. Con frecuencia no es as\u00ed.<\/p>\n<p>Un choque con un conductor particular suele derivar en una reclamaci\u00f3n al seguro. Un choque con un empleado p\u00fablico se rige por la Ley de Reclamaciones por Agravios de Nuevo M\u00e9xico. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-4-5<\/a>, la inmunidad no se aplica a las lesiones corporales causadas por la conducci\u00f3n negligente de un veh\u00edculo motorizado por parte de un empleado p\u00fablico dentro del alcance de sus funciones. Eso abre una v\u00eda, pero esa v\u00eda pasa por las reglas de aviso de la Ley.<\/p>\n<p>Si usted lee esto por un familiar, quiz\u00e1s lo hace desde una habitaci\u00f3n de hospital o una unidad de rehabilitaci\u00f3n. Las decisiones m\u00e9dicas, las llamadas con las aseguradoras y el trabajo se acumulan r\u00e1pidamente. Tres datos determinan por d\u00f3nde empezar: qu\u00e9 gobierno era due\u00f1o del veh\u00edculo o lo operaba, la fecha del choque y la lesi\u00f3n en s\u00ed.<\/p>\n<h2>Identifique qu\u00e9 entidad gubernamental estuvo involucrada<\/h2>\n<p>La ley menciona destinatarios distintos. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-4-16(A)<\/a>, una reclamaci\u00f3n contra el estado se dirige a la divisi\u00f3n de manejo de riesgos. El aviso de un municipio se dirige al alcalde, y el de un condado, al secretario del condado. El de un distrito escolar se dirige a su superintendente. El aviso de cualquier otro organismo p\u00fablico local se dirige a su m\u00e1ximo responsable administrativo.<\/p>\n<p>El papeleo del choque normalmente indica la agencia. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">\u00a7 66-7-206<\/a>, el conductor que participa en un accidente que causa lesiones corporales o la muerte de cualquier persona, o da\u00f1os a la propiedad por un monto aparente de $500 o m\u00e1s, debe notificarlo de inmediato, por el medio de comunicaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pido, a la polic\u00eda municipal si el accidente ocurre dentro de un municipio; de lo contrario, a la oficina del alguacil del condado o a la oficina m\u00e1s cercana de la Polic\u00eda Estatal de Nuevo M\u00e9xico. Fuera de un municipio, el conductor que participa en un accidente que causa lesiones corporales o la muerte de cualquier persona, o da\u00f1os a la propiedad por un monto aparente de $500 o m\u00e1s, debe notificarlo al alguacil del condado o a la Polic\u00eda Estatal de Nuevo M\u00e9xico. El informe del choque normalmente indica la agencia que respondi\u00f3.<\/p>\n<p>Anote lo que pueda ver ahora. Tome nota de las marcas del veh\u00edculo, los n\u00fameros de unidad o de placa, el lugar del choque y la hora. Las fotos tambi\u00e9n ayudan.<\/p>\n<h2>El aviso por escrito de 90 d\u00edas seg\u00fan la Ley de Reclamaciones por Agravios de Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n<p>En el caso de reclamaciones contra entidades gubernamentales de Nuevo M\u00e9xico, el aviso por escrito generalmente debe presentarse dentro de los 90 d\u00edas posteriores al suceso. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-4-16(A)<\/a>, el aviso debe indicar la hora, el lugar y las circunstancias de la p\u00e9rdida o la lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal puede tardar semanas en explicarse. Los m\u00e9dicos pueden seguir evaluando la funci\u00f3n cuando terminan los 90 d\u00edas. Por eso el aviso no debe esperar a tener el cuadro m\u00e9dico completo.<\/p>\n<p>La ley excluye alg\u00fan tiempo. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-4-16(B)<\/a>, hasta 90 d\u00edas no se cuentan si la propia lesi\u00f3n impide que la persona presente el aviso. Si esa exclusi\u00f3n corresponde a un caso concreto depende de los hechos.<\/p>\n<p>El conocimiento real es una alternativa limitada. En <a href=\"https:\/\/static.case.law\/nm\/122\/html\/0611-01.html\">Lopez v. State<\/a>, el tribunal sostuvo que el aviso por escrito se excusa por un aviso real solo si la agencia particular que caus\u00f3 el da\u00f1o tuvo conocimiento real.<\/p>\n<h2>Veh\u00edculos federales y la v\u00eda administrativa separada<\/h2>\n<p>La regla de aviso de Nuevo M\u00e9xico descrita arriba se aplica a los organismos estatales y locales.<\/p>\n<p>Verifique qui\u00e9n era due\u00f1o u operaba el veh\u00edculo antes de suponer que se aplica la regla de 90 d\u00edas. Las marcas federales, las placas federales o el nombre de una agencia federal en el informe del choque son indicios. Algunos choques involucran a m\u00e1s de una agencia, as\u00ed que anote cada nombre que vea. Guarde copias de cada informe, carta y aviso de seguro que reciba.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 el aviso no es lo mismo que presentar una demanda<\/h2>\n<p>Enviar un aviso no presenta una demanda. Se aplica un plazo distinto a la demanda en s\u00ed. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-4-15(A)<\/a>, las acciones contra una entidad gubernamental o un empleado p\u00fablico por agravios quedan prescritas para siempre si no se inician dentro de dos a\u00f1os desde la fecha del suceso que caus\u00f3 la p\u00e9rdida, la lesi\u00f3n o la muerte; un menor de menos de siete a\u00f1os tiene hasta su noveno cumplea\u00f1os para presentar la demanda, y este l\u00edmite de dos a\u00f1os se aplica sin importar la minor\u00eda de edad u otra incapacidad legal.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se aplican l\u00edmites a los da\u00f1os. La ley de da\u00f1os de la Ley de Reclamaciones por Agravios de Nuevo M\u00e9xico, <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-4-19<\/a>, limita lo que una entidad gubernamental, o un empleado p\u00fablico que act\u00fae dentro del alcance de sus funciones, puede deber cuando se le demanda. Por un mismo suceso, los l\u00edmites son de $200,000 por cada bien inmueble legalmente descrito que resulte da\u00f1ado o destruido; $300,000 por gastos m\u00e9dicos y relacionados con la atenci\u00f3n m\u00e9dica, pasados y futuros; y $400,000 para cualquier persona, sin importar cu\u00e1ntas reclamaciones tenga, por los da\u00f1os que la Ley permite distintos del da\u00f1o a bienes inmuebles y de los gastos m\u00e9dicos y relacionados con la atenci\u00f3n m\u00e9dica. El Inciso B a\u00f1ade que la responsabilidad combinada por las reclamaciones de bienes inmuebles y por esos otros da\u00f1os, derivadas del mismo suceso, no puede exceder de $750,000. Seg\u00fan el Inciso B, la responsabilidad total por reclamaciones bajo los P\u00e1rrafos (A)(1) y (A)(3) que surjan de un solo suceso no puede exceder de $750,000. Las sentencias no pueden incluir da\u00f1os punitivos seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-4-19(D)<\/a>.<\/p>\n<p>Cada caso es diferente. Estos l\u00edmites se aplican a las reclamaciones por da\u00f1os contra una entidad gubernamental o un empleado p\u00fablico que act\u00fae dentro del alcance de sus funciones, seg\u00fan lo previsto en la Ley de Reclamaciones por Agravios, as\u00ed que importan desde el principio.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-boards-an-accessibility-van-via-a-li-photo-2.jpg\" alt=\"Una mujer en silla de ruedas sube a una furgoneta adaptada por una rampa lateral mientras un conductor le ayuda.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 hacer ahora si investiga para otra persona<\/h2>\n<p>Empiece por reunir tres datos: la fecha del choque, el nombre de la agencia y una descripci\u00f3n sencilla de la lesi\u00f3n. Esos datos determinan cada verificaci\u00f3n de plazo.<\/p>\n<p>Si cuida a alguien con una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal, conc\u00e9ntrese primero en reunir los registros. Entre los elementos \u00fatiles est\u00e1n el informe del choque, las fotos, los expedientes m\u00e9dicos que describen la lesi\u00f3n y los nombres de testigos. Anote qui\u00e9n dijo qu\u00e9 en el lugar del choque, y cu\u00e1ndo. Lleve una cronolog\u00eda sencilla con fechas.<\/p>\n<p>Si el choque caus\u00f3 una muerte, se aplica una regla distinta. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">\u00a7 41-4-16(C)<\/a>, el aviso de una reclamaci\u00f3n por muerte injusta puede ser presentado por o en nombre del representante personal, por cualquier persona que reclame beneficios de los montos de la muerte injusta, o por el funcionario consular del pa\u00eds de ciudadan\u00eda de la persona fallecida, dentro de seis meses desde la fecha de la lesi\u00f3n que caus\u00f3 la muerte.<\/p>\n<p>Para quienes creen que sus 90 d\u00edas ya pasaron, nuestra gu\u00eda sobre reclamaciones despu\u00e9s del plazo explica los pr\u00f3ximos pasos. Para ver el panorama general, consulte nuestra <a href=\"\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/\">gu\u00eda sobre lesiones de la m\u00e9dula espinal en<\/a> Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<h3>Respuestas r\u00e1pidas<\/h3>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para enviar el aviso despu\u00e9s de un choque con un veh\u00edculo del gobierno en Nuevo M\u00e9xico?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">El aviso por escrito generalmente debe presentarse dentro de los 90 d\u00edas posteriores al suceso. La ley establece esa regla para las reclamaciones bajo la Ley de Reclamaciones por Agravios.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEl plazo de 90 d\u00edas empieza con el diagn\u00f3stico?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">No. El plazo se cuenta desde el suceso, que es la fecha del choque.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQui\u00e9n recibe el aviso de un veh\u00edculo del condado?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la ley, el secretario del condado recibe el aviso de una reclamaci\u00f3n contra un condado.<\/p><\/details>\n<p>Si un veh\u00edculo del gobierno caus\u00f3 este choque, no tiene que resolver el plazo por su cuenta. Josh Wood, el abogado responsable de esta p\u00e1gina, puede explicarle qu\u00e9 aviso podr\u00eda aplicarse y con qu\u00e9 rapidez debe enviarse. Comun\u00edquese con nuestro equipo a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">formulario de contacto<\/a>. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>El Gringo Law es un despacho de abogados enfocado en lesiones personales, con licencia para ejercer en Nuevo M\u00e9xico. La informaci\u00f3n de este sitio web tiene \u00fanicamente fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados obtenidos en el pasado no garantizan resultados futuros. Comun\u00edquese con nosotros directamente para analizar los hechos espec\u00edficos de su caso. El Gringo Law, 1448 Bridge Blvd SW, Albuquerque, NM 87105, (505) 207-5000.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo podemos acompa\u00f1arle<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n a lesiones graves<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nos enfocamos en casos de lesi\u00f3n medular, amputaciones y lesiones catastr\u00f3ficas, donde las decisiones legales y m\u00e9dicas pesan mucho.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Organizamos la documentaci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le ayudamos a reunir informes del accidente, registros m\u00e9dicos y otros papeles que pueden ser importantes para su caso.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Apoyo para la familia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que un accidente cambia la vida de toda la familia, y explicamos cada paso con un lenguaje claro.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Comunicaci\u00f3n en espa\u00f1ol<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Puede hacer sus preguntas en espa\u00f1ol y recibir respuestas claras sobre su situaci\u00f3n en cada etapa.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Guarde las pruebas desde el principio<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Fotos de la escena, datos del veh\u00edculo, nombres de testigos e informes m\u00e9dicos ayudan a reconstruir lo ocurrido. Conserve todo y comparta esta informaci\u00f3n con nuestro equipo en su consulta.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Lo que puede esperar al contactarnos<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta inicial gratuita<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Revisamos los hechos de su accidente sin costo y sin compromiso de continuar con el caso.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Conversaci\u00f3n confidencial<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que comparte con nosotros se maneja con total reserva mientras evaluamos su situaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Explicaci\u00f3n clara<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le explicamos qu\u00e9 informaci\u00f3n necesitamos, qu\u00e9 sigue y c\u00f3mo podemos ayudarle, sin tecnicismos innecesarios.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Un contacto directo<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Puede llamar, enviar un formulario o iniciar un chat con El Gringo Law cuando le sea m\u00e1s conveniente.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">\u00bfTiene preguntas sobre un accidente con veh\u00edculo del gobierno? Hablemos. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Contacte a El Gringo Law<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Contacte a El Gringo Law<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/santa-fe\/\">Lesiones de la m\u00e9dula espinal en Santa Fe<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/rio-rancho\/\">Lesiones de la m\u00e9dula espinal en Rio Rancho<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un choque con veh\u00edculo del gobierno en Nuevo M\u00e9xico puede iniciar un plazo de 90 d\u00edas para notificar. Vea qu\u00e9 agencia identificar y qu\u00e9 datos incluir.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/government-vehicle-spinal-cord-injury-notice-new-mexico\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/aviso-lesion-medular-vehiculo-gobierno-nuevo-mexico\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/government-vehicle-spinal-cord-injury-notice-new-mexico\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Damages\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Punitive damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Punitive_damages\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Wrongful death\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wrongful_death\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord_injury\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"headline\": \"Lesi\u00f3n medular tras un accidente con veh\u00edculo del gobierno: hable con El Gringo Law\", \"description\": \"Si un veh\u00edculo del gobierno le caus\u00f3 una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal en Nuevo M\u00e9xico, los plazos para presentar un aviso son cortos. Hable con un abogado.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para enviar el aviso despu\u00e9s de un choque con un veh\u00edculo del gobierno en Nuevo M\u00e9xico?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El aviso por escrito generalmente debe presentarse dentro de los 90 d\u00edas posteriores al suceso. La ley establece esa regla para las reclamaciones bajo la Ley de Reclamaciones por Agravios.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEl plazo de 90 d\u00edas empieza con el diagn\u00f3stico?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. El plazo se cuenta desde el suceso, que es la fecha del choque.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQui\u00e9n recibe el aviso de un veh\u00edculo del condado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Seg\u00fan la ley, el secretario del condado recibe el aviso de una reclamaci\u00f3n contra un condado.\"}}], \"@id\": \"#article\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Injured people and family members in New Mexico researching a spinal cord injury after a government vehicle crash\"}, \"keywords\": [\"government vehicle crash spinal cord injury new mexico notice\", \"New Mexico Tort Claims Act notice\", \"90 day notice government entity New Mexico\", \"federal government vehicle accident claim deadline\"], \"areaServed\": {\"name\": \"New Mexico\", \"@type\": \"State\"}, \"articleSection\": \"Legal information\", \"contentLocation\": {\"name\": \"New Mexico\", \"@type\": \"Place\"}, \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-jacket-in-photo-13.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Spinal Cord Injury Lawyer New Mexico\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Spinal Cord Injury Government Vehicle Crash New Mexico\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/government-vehicle-spinal-cord-injury-notice-new-mexico\/\"}]}]","chg_meta_description":"Un choque con veh\u00edculo del gobierno en Nuevo M\u00e9xico puede iniciar un plazo de 90 d\u00edas para notificar. Vea qu\u00e9 agencia identificar y qu\u00e9 datos incluir.","footnotes":""},"class_list":["post-5670","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5670\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}