{"id":8750,"date":"2026-11-12T15:27:18","date_gmt":"2026-11-12T15:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/demanda-agresion-sexual-nuevo-mexico\/guardia-seguridad-agresion-sexual-demanda-albuquerque\/"},"modified":"2026-11-12T15:27:18","modified_gmt":"2026-11-12T15:27:18","slug":"guardia-seguridad-agresion-sexual-demanda-albuquerque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/demanda-agresion-sexual-nuevo-mexico\/guardia-seguridad-agresion-sexual-demanda-albuquerque\/","title":{"rendered":"Demanda por Agresi\u00f3n Sexual de un Guardia en Albuquerque"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-8741\" alt=\"Pasillo de hotel en penumbra por la noche, con un lector de tarjetas que brilla en verde junto a una puerta cerrada y una c\u00e1mara de seguridad en el\" src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-dimly-lit-hotel-corridor-at-night-with-a-green-glowing-key-photo-15.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-dimly-lit-hotel-corridor-at-night-with-a-green-glowing-key-photo-15-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-dimly-lit-hotel-corridor-at-night-with-a-green-glowing-key-photo-15-300x167.jpg 300w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-dimly-lit-hotel-corridor-at-night-with-a-green-glowing-key-photo-15-768x429.jpg 768w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-dimly-lit-hotel-corridor-at-night-with-a-green-glowing-key-photo-15-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-dimly-lit-hotel-corridor-at-night-with-a-green-glowing-key-photo-15.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Albuquerque \u00b7 Agresi\u00f3n sexual \u00b7 El Gringo Law<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Si un guardia de seguridad lo agredi\u00f3, no tiene que enfrentarlo solo<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">El Gringo Law atiende a sobrevivientes en Albuquerque, Santa Fe, Las Cruces y el resto de Nuevo M\u00e9xico, con una conversaci\u00f3n privada para entender lo que pas\u00f3 y sus opciones.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Josh Wood \u00b7 Publicado 12 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Demanda por agresi\u00f3n sexual contra un guardia de seguridad en Albuquerque<\/h2>\n<p>Si un guardia de seguridad lo agredi\u00f3 sexualmente a usted o a alguien que le importa, es posible que se pregunte si tambi\u00e9n se puede demandar a la empresa de seguridad. En algunas situaciones, s\u00ed se puede. Que sea posible depende de lo que hizo la empresa, de lo que sab\u00eda o deb\u00eda saber y de c\u00f3mo se proteg\u00eda la propiedad.<\/p>\n<p>Esta p\u00e1gina explica c\u00f3mo puede funcionar una demanda por agresi\u00f3n sexual contra un guardia de seguridad en Albuquerque bajo la ley de Nuevo M\u00e9xico. Cubre las pruebas que importan y c\u00f3mo suele avanzar un reclamo. Est\u00e1 escrita para sobrevivientes y para familiares o amigos que ayudan a alguien a decidir los pr\u00f3ximos pasos.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un guardia de seguridad le caus\u00f3 da\u00f1o a usted o a alguien que quiere, podr\u00eda tener un reclamo, y nuestro equipo puede conversar con usted sobre lo ocurrido. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-carpeted-hotel-hallway-with-wooden-doors-and-ceiling-light-photo.jpg\" alt=\"Pasillo alfombrado de hotel con puertas de madera a ambos lados e iluminado por luces en el techo.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-5651\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-carpeted-hotel-hallway-with-wooden-doors-and-ceiling-light-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-carpeted-hotel-hallway-with-wooden-doors-and-ceiling-light-photo-300x200.jpg 300w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-carpeted-hotel-hallway-with-wooden-doors-and-ceiling-light-photo-768x512.jpg 768w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-carpeted-hotel-hallway-with-wooden-doors-and-ceiling-light-photo-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-carpeted-hotel-hallway-with-wooden-doors-and-ceiling-light-photo-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-carpeted-hotel-hallway-with-wooden-doors-and-ceiling-light-photo.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Cuando el guardia de seguridad es quien lo agredi\u00f3<\/h2>\n<p>Qui\u00e9n puede ser responsable por el da\u00f1o causado por la conducta de un guardia de seguridad depende de los hechos de cada caso. Una demanda civil por da\u00f1os es una cuesti\u00f3n distinta. Los guardias pueden trabajar en oficinas, complejos de apartamentos, tiendas, lugares de eventos, estacionamientos y estaciones de transporte en Albuquerque y en todo Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Cuando la persona contratada para mantener segura a la gente causa da\u00f1o, la traici\u00f3n puede sentirse muy profunda. Un caso penal pregunta si el guardia viol\u00f3 la ley. Un reclamo civil pregunta si una empresa o un due\u00f1o de propiedad ten\u00eda un deber y no lo cumpli\u00f3. Las dos v\u00edas corren con plazos separados.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s contexto, lea nuestra <a href=\"\/resources\/es\/demanda-agresion-sexual-nuevo-mexico\/\">descripci\u00f3n general sobre demandas por agresi\u00f3n sexual<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfSe puede demandar a la empresa de seguridad?<\/h2>\n<p>S\u00ed, en algunos casos se puede nombrar a una empresa de seguridad. La responsabilidad depende de la conducta propia de la empresa, no solo de la agresi\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contrataci\u00f3n, retenci\u00f3n y supervisi\u00f3n negligentes.<\/strong> La <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmra-unanno\/en\/item\/18483\/index.do\">instrucci\u00f3n UJI 13-1647<\/a> cubre reclamos en los que un empleador sab\u00eda o deb\u00eda saber que un empleado representaba un riesgo irrazonable de lesi\u00f3n. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/static.case.law\/nm\/92\/html\/0697-01.html\">F &amp; T Co. v. Woods<\/a>, la prueba es &#8220;sab\u00eda o deb\u00eda haber sabido&#8221;, no solo el conocimiento real. Las preguntas clave incluyen si la empresa verific\u00f3 los antecedentes, la capacitaci\u00f3n y las quejas previas del guardia.<\/li>\n<li><strong>Responsabilidad indirecta.<\/strong> Para responsabilizar a una empresa por la conducta de un empleado, normalmente se requiere que el empleado haya actuado dentro del \u00e1mbito de su empleo. El comentario a la UJI 13-1647 dice que los reclamos por contrataci\u00f3n negligente no requieren esa misma prueba.<\/li>\n<li><strong>Seguridad negligente por parte del propietario.<\/strong> Un due\u00f1o de propiedad debe a sus visitantes el deber de usar cuidado ordinario para mantener el lugar seguro, seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmra-unanno\/en\/item\/18483\/index.do\">UJI 13-1309<\/a>. Los reclamos pueden examinar la dotaci\u00f3n de personal, la vigilancia y la forma en que se atendieron los riesgos conocidos.<\/li>\n<li><strong>M\u00e1s de un demandado.<\/strong> Se puede nombrar al guardia, a la empresa de seguridad y al due\u00f1o o administrador de la propiedad. Por lo general, cada demandado paga solo su propio porcentaje de culpa, bajo <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">responsabilidad separada<\/a>. Esa ley tambi\u00e9n tiene excepciones, por ejemplo para quien tuvo la intenci\u00f3n de causar la lesi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Entornos como <a href=\"\/resources\/es\/demanda-agresion-sexual-nuevo-mexico\/demanda-local-eventos-agresion-sexual-albuquerque\/\">lugares de eventos<\/a> y <a href=\"\/resources\/es\/demanda-agresion-sexual-nuevo-mexico\/demanda-agresion-sexual-transporte-albuquerque\/\">lugares de transporte<\/a> pueden plantear sus propias cuestiones.<\/p>\n<h2>Lo que un reclamo puede buscar recuperar<\/h2>\n<p>Un reclamo puede buscar una indemnizaci\u00f3n en dinero por las p\u00e9rdidas que pueda documentar. Suelen incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>Atenci\u00f3n m\u00e9dica, desde el tratamiento de emergencia hasta las visitas de seguimiento, los estudios y los medicamentos.<\/li>\n<li>Consejer\u00eda y atenci\u00f3n de salud mental por trauma, ansiedad y problemas de sue\u00f1o.<\/li>\n<li>Ingresos perdidos, si la lesi\u00f3n afect\u00f3 su trabajo.<\/li>\n<li>Dolor, sufrimiento y angustia emocional.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuevo M\u00e9xico aplica la negligencia comparativa pura. La parte de culpa de la persona lesionada reduce la indemnizaci\u00f3n en ese porcentaje, pero nunca impide recuperarla, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/static.case.law\/nm\/96\/html\/0682-01.html\">Scott v. Rizzo<\/a>. Un reclamo tambi\u00e9n debe conectar la falla del demandado con el da\u00f1o sufrido. Para preguntas sobre cobertura, vea nuestra p\u00e1gina sobre cobertura de seguros.<\/p>\n<h2>Las pruebas que importan y por qu\u00e9 conservarlas pronto<\/h2>\n<p>Guardar los registros correctos desde el principio ayuda a proteger un reclamo. Los elementos con m\u00e1s probabilidad de desaparecer suelen ser los primeros en perderse.<\/p>\n<ul>\n<li>Cualquier n\u00famero de reporte policial y la informaci\u00f3n de cualquier caso penal.<\/li>\n<li>Los registros de licencia y capacitaci\u00f3n del guardia, y el expediente de contrataci\u00f3n y selecci\u00f3n de la empresa, que pueden solicitarse por medio del proceso legal.<\/li>\n<li>Los contratos entre la empresa de seguridad y el due\u00f1o de la propiedad, que muestran deberes y dotaci\u00f3n de personal.<\/li>\n<li>Videos de vigilancia, registros de acceso, horarios de turno y bit\u00e1coras de incidentes, que pueden sobrescribirse.<\/li>\n<li>Quejas previas sobre el mismo guardia o lugar, si las conoce.<\/li>\n<li>Expedientes m\u00e9dicos, de consejer\u00eda y de farmacia, adem\u00e1s de una cronolog\u00eda personal escrita mientras la memoria est\u00e1 fresca.<\/li>\n<li>Mensajes, fotos y nombres de testigos. Piense con cuidado antes de publicar detalles en l\u00ednea.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>C\u00f3mo suele avanzar un reclamo<\/h2>\n<p>Un caso puede comenzar con una consulta confidencial. Despu\u00e9s pasa por la revisi\u00f3n de registros y, si es necesario, por una demanda.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Consulta.<\/strong> Usted describe lo sucedido, qui\u00e9nes participaron y qu\u00e9 registros existen.<\/li>\n<li><strong>Preservaci\u00f3n.<\/strong> Se env\u00edan cartas que piden a la empresa de seguridad y al due\u00f1o de la propiedad conservar videos, bit\u00e1coras y expedientes.<\/li>\n<li><strong>Revisi\u00f3n.<\/strong> Se revisan los registros m\u00e9dicos, de consejer\u00eda y de incidentes, y se eval\u00faa a cada posible demandado.<\/li>\n<li><strong>Presentaci\u00f3n y descubrimiento.<\/strong> Se presenta una demanda ante el tribunal correspondiente de Nuevo M\u00e9xico. Ambas partes intercambian registros y pueden tomar declaraciones bajo juramento.<\/li>\n<li><strong>Resoluci\u00f3n.<\/strong> Un reclamo puede llegar a un acuerdo, ir a mediaci\u00f3n o llegar a juicio. Los plazos var\u00edan seg\u00fan los hechos y la agenda del tribunal.<\/li>\n<\/ol>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Plazos: por qu\u00e9 importa el tiempo en Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n<p>Por lo general, Nuevo M\u00e9xico permite tres a\u00f1os para presentar una acci\u00f3n por lesiones personales. <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18537\/index.do\">NMSA 1978 \u00a7 37-1-8<\/a> establece ese plazo. Pueden aplicarse excepciones y reglas de tiempo distintas, as\u00ed que un art\u00edculo general no puede indicarle su fecha exacta.<\/p>\n<p>Los casos civiles y penales corren por separado. Pregunte pronto por los plazos civiles en lugar de esperar a que termine un caso penal. El <a href=\"https:\/\/leb.fbi.gov\/articles\/featured-articles\/statutes-of-limitation-in-sexual-assault-cases\">bolet\u00edn del FBI sobre los plazos de prescripci\u00f3n<\/a> explica c\u00f3mo funcionan los plazos de presentaci\u00f3n en casos de agresi\u00f3n sexual.<\/p>\n<h2>Acerca de El Gringo Law y qui\u00e9n responde por esta p\u00e1gina<\/h2>\n<p>El Gringo Law representa a personas lesionadas en accidentes de auto, accidentes de camiones, responsabilidad por condiciones de la propiedad, seguridad negligente, muerte injusta, agresi\u00f3n sexual, lesiones catastr\u00f3ficas, lesiones de la m\u00e9dula espinal, amputaciones y quemaduras.<\/p>\n<p>Josh Wood, el abogado responsable de esta p\u00e1gina, tiene licencia en Nuevo M\u00e9xico y en Arizona. El despacho tiene m\u00e1s de un abogado y personal de apoyo. El personal de apoyo no se presenta como abogado.<\/p>\n<p>El despacho revisa los hechos que usted comparte y le explica sus opciones legales en t\u00e9rminos sencillos. Puede comunicarse con el despacho en elgringolaw.com. El primer paso es una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre demandar a una empresa de seguridad<\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3n, respuestas breves a preguntas comunes.<\/p><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfTengo que reportar a la polic\u00eda antes de presentar un reclamo civil?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Un reclamo civil y un reporte policial son cosas separadas. Un reporte puede generar registros importantes, as\u00ed que hable de los tiempos en su consulta.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEl delito del guardia hace que la empresa de seguridad sea responsable autom\u00e1ticamente?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">No. La responsabilidad de la empresa depende de su propia conducta y de los hechos.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si el guardia ya no trabaja para la empresa?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Los registros de empleo anteriores y la forma en que la empresa respondi\u00f3 pueden seguir siendo importantes.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPagar\u00e1 el seguro de la empresa?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Las preguntas sobre cobertura se revisan caso por caso.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 debo llevar a una consulta?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Lleve lo que recuerde del incidente, nombres, registros y cualquier mensaje escrito.<\/p><\/details>\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dark-interior-hallway-with-a-bright-illuminated-exit-sign-ov-photo.jpg\" alt=\"Interior poco iluminado con una se\u00f1al de salida luminosa sobre la puerta.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-1047\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dark-interior-hallway-with-a-bright-illuminated-exit-sign-ov-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dark-interior-hallway-with-a-bright-illuminated-exit-sign-ov-photo-300x200.jpg 300w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dark-interior-hallway-with-a-bright-illuminated-exit-sign-ov-photo-768x512.jpg 768w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dark-interior-hallway-with-a-bright-illuminated-exit-sign-ov-photo-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dark-interior-hallway-with-a-bright-illuminated-exit-sign-ov-photo-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dark-interior-hallway-with-a-bright-illuminated-exit-sign-ov-photo.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Hable con El Gringo Law sobre su situaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Tal vez est\u00e9 cuidando a alguien que fue agredido por un guardia de seguridad. Quiz\u00e1s est\u00e9 evaluando si denunciar, o tratando de saber si la empresa puede ser responsable. No tiene que resolverlo solo.<\/p>\n<p>Llame al despacho, use el <a href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">formulario de contacto<\/a> o inicie un chat para hablar sobre lo ocurrido. Comun\u00edquese con El Gringo Law en elgringolaw.com. Josh Wood es el abogado responsable de esta p\u00e1gina.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>El Gringo Law es un bufete de lesiones personales con licencia para ejercer en Nuevo M\u00e9xico. La informaci\u00f3n de este sitio web es solo de car\u00e1cter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Comun\u00edquese directamente con nosotros para analizar los hechos espec\u00edficos de su caso. El Gringo Law, 1448 Bridge Blvd SW, Albuquerque, NM 87105, (505) 207-5000.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Por qu\u00e9 hablar con El Gringo Law<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Confidencial<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que nos cuente en la consulta se mantiene en privado. Usted decide cu\u00e1nto compartir y cu\u00e1ndo.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n en espa\u00f1ol<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Puede explicar su caso en el idioma en que se sienta m\u00e1s c\u00f3modo, sin prisa y sin presiones.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Nos enfocamos en casos de agresi\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Atendemos demandas por agresi\u00f3n sexual, seguridad negligente y otras lesiones graves en Nuevo M\u00e9xico.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Un trato humano<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que este tema es dif\u00edcil. Nuestro equipo le responde con respeto y con cuidado.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Si est\u00e1 en peligro o necesita atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Llame al 911 o acuda a un centro m\u00e9dico antes de cualquier otra cosa. Su salud y su seguridad vienen primero. Despu\u00e9s, podemos hablar de su caso cuando usted est\u00e9 listo.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Hablar con El Gringo Law<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Hablar con El Gringo Law<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Qu\u00e9 puede esperar en su consulta inicial<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">1. Nos cuenta lo ocurrido<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Usted describe lo que pas\u00f3, a su ritmo. No necesita tener todos los detalles ni documentos listos.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">2. Revisamos su situaci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Hablamos sobre el lugar, la empresa de seguridad y los registros que pudieran existir, como reportes policiales y atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">3. Le explicamos sus opciones<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le decimos con claridad qu\u00e9 pasos son posibles en su caso y qu\u00e9 informaci\u00f3n hace falta para avanzar.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">4. Usted decide<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La consulta no lo obliga a nada. Si decide seguir adelante, lo har\u00e1 con un plan que usted entiende.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">D\u00e9 el primer paso con una consulta confidencial<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPuede demandarse a una empresa de seguridad si un guardia agredi\u00f3 sexualmente a alguien en Albuquerque? Conozca las v\u00edas legales en Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4828,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/sexual-assault-lawsuit-new-mexico\/security-guard-sexual-assault-lawsuit-albuquerque\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/demanda-agresion-sexual-nuevo-mexico\/guardia-seguridad-agresion-sexual-demanda-albuquerque\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/sexual-assault-lawsuit-new-mexico\/security-guard-sexual-assault-lawsuit-albuquerque\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"name\": \"Sexual Assault by a Security Guard: Civil Claims in Albuquerque and New Mexico\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Survivors of sexual assault by a security guard, and family members or friends acting on their behalf\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Albuquerque\", \"@type\": \"City\", \"containedInPlace\": {\"name\": \"New Mexico\", \"@type\": \"State\"}}, {\"name\": \"New Mexico\", \"@type\": \"State\"}], \"description\": \"An informational guide to whether a security company, its employee, or a property owner or contracted security provider can be held responsible in a civil lawsuit after a security guard sexually assaults someone at a workplace, housing complex, store, event venue, parking structure, or other property. Covers negligent hiring, screening, training, retention, and supervision; vicarious liability; negligent security; evidence to preserve; the claim process; and New Mexico filing deadlines.\", \"serviceType\": \"Personal injury legal consultation and civil claim evaluation\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Damages\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Wrongful death\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wrongful_death\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Statute of limitations\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Statute_of_limitations\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Premises liability\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Premises_liability\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Burn\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Burn\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Amputation\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amputation\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfTengo que reportar a la polic\u00eda antes de presentar un reclamo civil?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Un reclamo civil y un reporte policial son cosas separadas. Un reporte puede generar registros importantes, as\u00ed que hable de los tiempos en su consulta.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEl delito del guardia hace que la empresa de seguridad sea responsable autom\u00e1ticamente?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. La responsabilidad de la empresa depende de su propia conducta y de los hechos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si el guardia ya no trabaja para la empresa?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Los registros de empleo anteriores y la forma en que la empresa respondi\u00f3 pueden seguir siendo importantes.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPagar\u00e1 el seguro de la empresa?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Las preguntas sobre cobertura se revisan caso por caso.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 debo llevar a una consulta?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Lleve lo que recuerde del incidente, nombres, registros y cualquier mensaje escrito.\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Sexual Assault Lawsuit New Mexico\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/sexual-assault-lawsuit-new-mexico\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Security Guard Sexual Assault Lawsuit in Albuquerque\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/sexual-assault-lawsuit-new-mexico\/security-guard-sexual-assault-lawsuit-albuquerque\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfPuede demandarse a una empresa de seguridad si un guardia agredi\u00f3 sexualmente a alguien en Albuquerque? Conozca las v\u00edas legales en Nuevo M\u00e9xico.","footnotes":""},"class_list":["post-8750","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8750\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}