{"id":8943,"date":"2026-11-13T10:00:05","date_gmt":"2026-11-13T10:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/limites-poliza-lesion-medular-nuevo-mexico\/"},"modified":"2026-11-13T10:00:05","modified_gmt":"2026-11-13T10:00:05","slug":"limites-poliza-lesion-medular-nuevo-mexico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/limites-poliza-lesion-medular-nuevo-mexico\/","title":{"rendered":"L\u00edmites de Seguro Lesi\u00f3n Medular Nuevo M\u00e9xico | El Gringo Law"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-8934\" alt=\"Casco rayado, chaqueta de motociclista rasgada y barra antivuelco abollada en cajas de evidencia junto a un diagrama de choque en una tableta.\" src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-riding-ja-photo-38.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-riding-ja-photo-38-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-riding-ja-photo-38-300x167.jpg 300w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-riding-ja-photo-38-768x429.jpg 768w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-riding-ja-photo-38-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-riding-ja-photo-38.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Lesi\u00f3n medular \u00b7 Nuevo M\u00e9xico<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">\u00bfSu seguro alcanza para una lesi\u00f3n medular? Hablemos de sus opciones<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Explicamos c\u00f3mo funcionan los l\u00edmites de la p\u00f3liza, qu\u00e9 documentos conviene reunir y c\u00f3mo podemos ayudarle a revisar su caso con calma.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Josh Wood \u00b7 Publicado 13 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>L\u00edmites de la p\u00f3liza por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal en Nuevo M\u00e9xico | El Gringo Law<\/h2>\n<p>Una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal despu\u00e9s de un choque puede hacer que las preguntas sobre el seguro parezcan urgentes y apremiantes. El l\u00edmite de lesiones corporales del conductor culpable es la cantidad m\u00e1xima que, por lo general, paga la p\u00f3liza de ese conductor por lesiones bajo esa p\u00f3liza.<\/p>\n<p>Esta p\u00e1gina explica c\u00f3mo funcionan los l\u00edmites de la p\u00f3liza por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal en Nuevo M\u00e9xico, cu\u00e1les son los m\u00ednimos estatales y qu\u00e9 otra cobertura podr\u00eda aplicarse. Est\u00e1 escrita para las personas lesionadas y para los familiares que la leen en su nombre.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-blue-disabled-parking-sign-mounted-on-a-metal-pole-in-fron-photo.jpg\" alt=\"Se\u00f1al azul de estacionamiento para personas con discapacidad montada en un poste met\u00e1lico frente a una pared oscura.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-685\" width=\"1600\" height=\"1068\" srcset=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-blue-disabled-parking-sign-mounted-on-a-metal-pole-in-fron-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-blue-disabled-parking-sign-mounted-on-a-metal-pole-in-fron-photo-300x200.jpg 300w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-blue-disabled-parking-sign-mounted-on-a-metal-pole-in-fron-photo-768x513.jpg 768w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-blue-disabled-parking-sign-mounted-on-a-metal-pole-in-fron-photo-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-blue-disabled-parking-sign-mounted-on-a-metal-pole-in-fron-photo-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-blue-disabled-parking-sign-mounted-on-a-metal-pole-in-fron-photo.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 significa el l\u00edmite de la p\u00f3liza del conductor culpable despu\u00e9s de una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal<\/h2>\n<p>El l\u00edmite de la p\u00f3liza del conductor culpable es la cantidad m\u00e1xima que esa aseguradora, por lo general, paga por lesiones corporales bajo esa p\u00f3liza. Los l\u00edmites suelen expresarse de dos maneras: una cantidad por persona y una cantidad por accidente. Esas dos cifras muestran cu\u00e1nto puede pagar la p\u00f3liza por una persona lesionada y por todas las personas heridas en el mismo choque.<\/p>\n<p>El l\u00edmite fija el m\u00e1ximo que esa aseguradora paga bajo esa p\u00f3liza. No mide lo que valen sus p\u00e9rdidas. Las facturas m\u00e9dicas, el trabajo perdido y la atenci\u00f3n futura pueden sumar m\u00e1s de lo que paga una p\u00f3liza. Otra cobertura podr\u00eda ayudar a cerrar esa brecha.<\/p>\n<p>Muchas familias se hacen esta pregunta por primera vez en los primeros d\u00edas despu\u00e9s del choque, a menudo mientras la persona lesionada todav\u00eda est\u00e1 en el hospital. Para una visi\u00f3n general de estos reclamos en el estado, lea nuestra <a href=\"\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/\">gu\u00eda sobre reclamos por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula<\/a> espinal.<\/p>\n<h2>Los l\u00edmites m\u00ednimos de lesiones corporales en Nuevo M\u00e9xico<\/h2>\n<p>Nuevo M\u00e9xico fija las cantidades m\u00ednimas de cobertura que cuentan como prueba de responsabilidad financiera. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">NMSA 1978, \u00a7 66-5-208<\/a>, la prueba de responsabilidad financiera significa la prueba de la capacidad de responder por da\u00f1os por responsabilidad civil hasta $25,000 por lesiones corporales a una persona o por su muerte en un mismo accidente y, sujeto a ese l\u00edmite por una persona, hasta $50,000 por lesiones corporales a dos o m\u00e1s personas o por su muerte en un mismo accidente. El l\u00edmite de una persona sigue aplic\u00e1ndose dentro de esos $50,000. El m\u00ednimo por da\u00f1os a la propiedad es de $10,000.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">NMSA 1978, \u00a7 66-5-205<\/a>, un propietario no puede permitir que un veh\u00edculo sin seguro, o un veh\u00edculo cuya prueba de responsabilidad financiera no est\u00e9 vigente, circule por las calles o carreteras de Nuevo M\u00e9xico, a menos que el veh\u00edculo est\u00e9 expresamente exento de las disposiciones de la Ley de Responsabilidad Financiera Obligatoria.<\/p>\n<p>Un conductor puede tener una cobertura mayor. La hoja de declaraciones, que es la p\u00e1gina de resumen de la p\u00f3liza, muestra los l\u00edmites reales para el choque en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>Los m\u00ednimos son un piso, no un techo. Comparado con los costos m\u00e9dicos y de la vida diaria de una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal, un m\u00ednimo de $25,000 puede ser poco. Si un l\u00edmite en particular es suficiente depende de los hechos. La revisi\u00f3n de la p\u00f3liza real es el punto de partida.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal puede superar el l\u00edmite de una p\u00f3liza est\u00e1ndar<\/h2>\n<p>Una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal puede costar m\u00e1s de lo que paga una p\u00f3liza m\u00ednima porque las facturas a menudo siguen llegando despu\u00e9s del choque. Las estad\u00edas en el hospital, la cirug\u00eda y la rehabilitaci\u00f3n vienen primero. Pueden seguir el equipo m\u00e9dico, las modificaciones en el hogar, el transporte y la ayuda en casa. La p\u00e9rdida de la capacidad para generar ingresos puede sumar m\u00e1s.<\/p>\n<p>La gravedad importa. Las lesiones catastr\u00f3ficas son la categor\u00eda en la que los l\u00edmites de la p\u00f3liza con m\u00e1s frecuencia se convierten en un asunto central. Un m\u00e9dico puede no conocer el alcance total de una lesi\u00f3n espinal durante semanas o meses. Los expedientes m\u00e9dicos se acumulan con el tiempo. Muestran c\u00f3mo la lesi\u00f3n afecta el trabajo, la movilidad y la vida diaria, y son la prueba en la que se apoya un reclamo.<\/p>\n<p>Lleve una lista continua de cada nuevo costo y de cada nueva limitaci\u00f3n en las actividades diarias. Las personas a menudo registran la primera factura del hospital y pasan por alto las posteriores. Una lista completa ayuda a mostrar el tama\u00f1o real de la p\u00e9rdida, aunque no puede predecir lo que pagar\u00e1 ninguna aseguradora.<\/p>\n<h2>Otra cobertura que podr\u00eda responder a un reclamo por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal<\/h2>\n<p>Otros seguros pueden sumarse al l\u00edmite del conductor culpable, incluida la cobertura de su propia p\u00f3liza de auto. La ley de Nuevo M\u00e9xico incluye una protecci\u00f3n importante. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">NMSA 1978, \u00a7 66-5-301<\/a>, las p\u00f3lizas de responsabilidad civil de auto entregadas o emitidas en Nuevo M\u00e9xico para veh\u00edculos registrados o guardados principalmente en Nuevo M\u00e9xico deben incluir cobertura para conductores sin seguro, para personas con derecho legal a recuperar de un propietario o conductor sin seguro. Esa cobertura tambi\u00e9n debe incluir cobertura para conductores con seguro insuficiente.<\/p>\n<p>La ley define a un conductor con seguro insuficiente como aquel cuyos l\u00edmites de lesiones corporales, sumados, son menores que sus l\u00edmites de cobertura para conductores sin seguro. En t\u00e9rminos sencillos, si la cobertura del conductor culpable es menor que la suya, su p\u00f3liza podr\u00eda responder. El asegurado nombrado tiene derecho a rechazar la cobertura para conductores sin seguro, as\u00ed que revise los documentos de su p\u00f3liza para ver qu\u00e9 se eligi\u00f3.<\/p>\n<p>Muchas p\u00f3lizas de auto tambi\u00e9n incluyen cobertura de pagos m\u00e9dicos, que puede ayudar con las facturas m\u00e9dicas despu\u00e9s de un choque, seg\u00fan la p\u00f3liza. Su hoja de declaraciones muestra si la tiene.<\/p>\n<p>Si estuvo involucrado un veh\u00edculo comercial, la p\u00f3liza de responsabilidad del transportista o del empleador podr\u00eda ser otra fuente que revisar. Cuando intervienen pagos m\u00e1s grandes, la forma en que se pagan a lo largo del tiempo puede importar. Nuestra gu\u00eda sobre arreglos estructurados explica esa opci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Preguntas que conviene hacer temprano sobre la p\u00f3liza y el reclamo<\/h2>\n<p>Empiece con los documentos que muestran los l\u00edmites. Encuentre a la aseguradora del conductor culpable y el n\u00famero de reclamo. Pida a la aseguradora la hoja de declaraciones y confirme si la p\u00f3liza cubre al conductor del veh\u00edculo involucrado. Confirme tambi\u00e9n qui\u00e9n era el propietario de ese veh\u00edculo.<\/p>\n<p>Guarde copias de las facturas m\u00e9dicas, las notas de citas y las cartas de las aseguradoras. Ponga fecha a cada una. Estos registros conectan el l\u00edmite de la p\u00f3liza con el costo real de la lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Las aseguradoras pueden pedir una declaraci\u00f3n grabada o una liberaci\u00f3n anticipada. La ley de Nuevo M\u00e9xico limita algunos contactos tempranos. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18541\/index.do\">NMSA 1978, \u00a7 41-1-1<\/a>, si la persona lesionada est\u00e1 bajo el cuidado de un proveedor de servicios de salud o en un hospital, nadie cuyo inter\u00e9s sea o pueda llegar a ser contrario puede negociar o intentar negociar un acuerdo, obtener o intentar obtener una liberaci\u00f3n general, u obtener o intentar obtener una declaraci\u00f3n para un acuerdo dentro de los quince d\u00edas posteriores a la lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Un acuerdo o liberaci\u00f3n que omita los pasos de aviso y reconocimiento que exige la ley puede anularse dentro de los quince d\u00edas posteriores al alta del cuidado o a la salida del hospital, lo que ocurra primero. Un acuerdo, una liberaci\u00f3n o una declaraci\u00f3n escrita es nulo a menos que la parte lesionada lo reconozca ante un notario que no tenga ning\u00fan inter\u00e9s contrario a la persona lesionada. Puede pedir una revisi\u00f3n antes de responder a solicitudes sobre antecedentes m\u00e9dicos o sobre un acuerdo.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>C\u00f3mo encajan los reclamos de familiares y otros reclamos<\/h2>\n<p>Los familiares pueden tener reclamos propios. En <a href=\"https:\/\/storage.courtlistener.com\/pdf\/2017\/06\/19\/thompson_v._city_of_albuquerque_1.pdf\">Thompson v. City of Albuquerque<\/a>, el tribunal explic\u00f3 que los da\u00f1os por p\u00e9rdida de consorcio resultan de la lesi\u00f3n o muerte injusta de alguien que ten\u00eda una relaci\u00f3n suficientemente cercana con quien reclama la p\u00e9rdida de consorcio, y que tales da\u00f1os pertenecen a quien reclama por p\u00e9rdida de consorcio y no a la persona lesionada ni al patrimonio del fallecido.<\/p>\n<p>C\u00f3mo interact\u00faan esos reclamos con un solo l\u00edmite de p\u00f3liza requiere una revisi\u00f3n completa de la p\u00f3liza y de los hechos. No d\u00e9 por hecho que un solo l\u00edmite cubre todos los reclamos.<\/p>\n<p>Si un choque causa una muerte, la muerte injusta es un \u00e1rea del derecho aparte. Nuestra \u00e1rea de pr\u00e1ctica en casos de muerte injusta la cubre. Cada reclamo debe revisarse seg\u00fan sus propios t\u00e9rminos.<\/p>\n<h2>Malentendidos comunes sobre los l\u00edmites de la p\u00f3liza y los reclamos por lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal<\/h2>\n<p>El l\u00edmite del conductor culpable no siempre es lo m\u00e1ximo que una persona puede recuperar. La culpa sigue importando.<\/p>\n<p>Una primera oferta es una posici\u00f3n de partida. Puede hacer preguntas y pedir una revisi\u00f3n antes de decidir. Un nuevo entumecimiento u hormigueo despu\u00e9s de un choque merece atenci\u00f3n pronta de un m\u00e9dico, y un registro de los s\u00edntomas ayuda. Vea nuestra gu\u00eda sobre el <a href=\"\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/hormigueo-adormecimiento-accidente-nuevo-mexico-medula-espinal\/\">entumecimiento despu\u00e9s de un choque<\/a>.<\/p>\n<p>Nadie puede predecir un resultado solo a partir del l\u00edmite. Cada caso es diferente, y los resultados pasados no predicen un resultado similar.<\/p>\n<h3>Respuestas r\u00e1pidas<\/h3>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1l es el l\u00edmite m\u00ednimo de lesiones corporales en Nuevo M\u00e9xico?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Para una persona lesionada, el m\u00ednimo es de $25,000, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">NMSA 1978, \u00a7 66-5-208<\/a>.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfSe aplica la cobertura para conductores sin seguro si el conductor culpable no tiene seguro?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Puede aplicarse, si usted tiene derecho legal a recuperar de ese conductor. Las p\u00f3lizas de Nuevo M\u00e9xico deben ofrecerla, a menos que el asegurado nombrado la rechace, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nmonesource.com\/nmos\/nmsa-unanno\/en\/item\/18569\/index.do\">NMSA 1978, \u00a7 66-5-301<\/a>.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo demandar directamente a la aseguradora justo despu\u00e9s del choque?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, no por el manejo desleal de reclamos. Esa acci\u00f3n espera hasta que termine el caso de negligencia de fondo, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/static.case.law\/nm\/135\/html\/0397-01.html\">Hovet<\/a>.<\/p><\/details>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-boards-an-accessibility-van-via-a-li-photo-2.jpg\" alt=\"Una mujer en silla de ruedas sube a una furgoneta adaptada mediante una plataforma elevadora mientras un conductor la ayuda.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-1038\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-boards-an-accessibility-van-via-a-li-photo-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-boards-an-accessibility-van-via-a-li-photo-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-boards-an-accessibility-van-via-a-li-photo-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-boards-an-accessibility-van-via-a-li-photo-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-boards-an-accessibility-van-via-a-li-photo-2-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-woman-in-a-wheelchair-boards-an-accessibility-van-via-a-li-photo-2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Hable con nuestro equipo sobre el l\u00edmite de su p\u00f3liza<\/h2>\n<p>Nuestro equipo puede ayudarle a revisar el l\u00edmite del conductor culpable y la otra cobertura de su reclamo. Quiz\u00e1 est\u00e9 leyendo esto junto a una cama de hospital, mientras espera resultados de pruebas o mientras toma decisiones familiares. Las preguntas sobre seguros agregan peso a un momento dif\u00edcil.<\/p>\n<p>Si un choque dej\u00f3 a usted o a alguien que quiere enfrentando una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal, con gusto revisaremos con usted los l\u00edmites de la p\u00f3liza. La consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n<p>Josh Wood es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Tiene licencia en Nuevo M\u00e9xico y en Arizona. Puede comunicarse con El Gringo Law a trav\u00e9s de nuestra <a href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">p\u00e1gina de contacto<\/a> o iniciando un chat en nuestro sitio web.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>El Gringo Law es un bufete de abogados enfocado en lesiones personales, con licencia para ejercer en Nuevo M\u00e9xico. La informaci\u00f3n de este sitio web es solo de car\u00e1cter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Cont\u00e1ctenos directamente para analizar los hechos espec\u00edficos de su caso. El Gringo Law, 1448 Bridge Blvd SW, Albuquerque, NM 87105, (505) 207-5000.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo le podemos acompa\u00f1ar<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Revisi\u00f3n de la p\u00f3liza<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Analizamos los l\u00edmites de su seguro y de las p\u00f3lizas involucradas para entender qu\u00e9 cobertura existe en su situaci\u00f3n.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Cobertura para conductores sin seguro<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le explicamos si esta cobertura podr\u00eda aplicar en su caso, seg\u00fan los hechos del accidente y su p\u00f3liza.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n a la lesi\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que una lesi\u00f3n medular cambia la vida de la familia. Escuchamos su historia con respeto y sin prisas.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Comunicaci\u00f3n clara<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le explicamos cada paso en un lenguaje sencillo, en espa\u00f1ol, para que tome decisiones informadas.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Antes de firmar nada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de aceptar una oferta de la aseguradora o firmar cualquier documento, comun\u00edquese con nuestro equipo para revisarlo juntos.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Llame o escriba a El Gringo Law<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Llame o escriba a El Gringo Law<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Documentos que conviene reunir<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Informe del accidente<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Copia del reporte policiaco y los datos de los veh\u00edculos y de las personas involucradas.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Datos de las p\u00f3lizas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Declaraciones de seguro del conductor responsable y de su propio seguro, si los tiene a la mano.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Expedientes m\u00e9dicos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Diagn\u00f3sticos, estudios, cirug\u00edas y facturas relacionadas con la lesi\u00f3n medular y su tratamiento.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Comunicaciones con la aseguradora<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cartas, correos y notas de llamadas que haya tenido con la aseguradora, incluidas las ofertas recibidas.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Su consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso. Hable con Josh Wood y el equipo de El Gringo Law.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15052075000\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elgringolaw.com\/#Contactanos\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/santa-fe\/\">Lesiones de la m\u00e9dula espinal en Santa Fe<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/rio-rancho\/\">Lesiones de la m\u00e9dula espinal en Rio Rancho<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo funciona el l\u00edmite de responsabilidad civil por lesiones corporales del conductor culpable en un caso de lesi\u00f3n de m\u00e9dula espinal en Nuevo M\u00e9xico, y otras coberturas.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/spinal-cord-injury-policy-limits-new-mexico\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/es\/abogado-lesion-medular-nuevo-mexico\/limites-poliza-lesion-medular-nuevo-mexico\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/spinal-cord-injury-policy-limits-new-mexico\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Injured adults in New Mexico and family members acting on their behalf\"}, \"headline\": \"\u00bfSu seguro alcanza para una lesi\u00f3n medular? Hablemos de sus opciones\", \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"\u00bfCu\u00e1nto paga el seguro por una lesi\u00f3n medular en Nuevo M\u00e9xico? Conozca los l\u00edmites de la p\u00f3liza y qu\u00e9 opciones tiene para recibir una compensaci\u00f3n justa.\", \"contentLocation\": {\"name\": \"New Mexico\", \"@type\": \"Place\"}, \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Damages\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Damages\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Wrongful death\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wrongful_death\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Uninsured motorist clause\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Uninsured_motorist_clause\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord_injury\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Josh Wood\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/equipo\/josh-wood\", \"jobTitle\": \"Personal Injury Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.sbnm.org\/For-Public\/I-Need-a-Lawyer\/Lawyer-Info\/customercd\/149357\", \"https:\/\/www.facebook.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/twitter.com\/WoodInjuryLaw\", \"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6b1Q-Kn_RKss9tZw_94OGQ\/featured\", \"https:\/\/www.instagram.com\/woodinjurylaw\/?igshid=MjkzY2Y1YTY%3D\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/#organization\", \"name\": \"El Gringo Law\", \"url\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1l es el l\u00edmite m\u00ednimo de lesiones corporales en Nuevo M\u00e9xico?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Para una persona lesionada, el m\u00ednimo es de $25,000, seg\u00fan el NMSA 1978, \u00a7 66-5-208.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSe aplica la cobertura para conductores sin seguro si el conductor culpable no tiene seguro?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Puede aplicarse, si usted tiene derecho legal a recuperar de ese conductor. Las p\u00f3lizas de Nuevo M\u00e9xico deben ofrecerla, a menos que el asegurado nombrado la rechace, seg\u00fan el NMSA 1978, \u00a7 66-5-301.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo demandar directamente a la aseguradora justo despu\u00e9s del choque?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Por lo general, no por el manejo desleal de reclamos. Esa acci\u00f3n espera hasta que termine el caso de negligencia de fondo, seg\u00fan Hovet.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dented-motorcycle-roll-bar-scuffed-helmet-and-torn-riding-ja-photo-38.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Spinal Cord Injury Lawyer New Mexico\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"New Mexico Spinal Cord Injury Policy Limits | El Gringo Law\", \"item\": \"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/spinal-cord-injury-lawyer-new-mexico\/spinal-cord-injury-policy-limits-new-mexico\/\"}]}]","chg_meta_description":"C\u00f3mo funciona el l\u00edmite de responsabilidad civil por lesiones corporales del conductor culpable en un caso de lesi\u00f3n de m\u00e9dula espinal en Nuevo M\u00e9xico, y otras coberturas.","footnotes":""},"class_list":["post-8943","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8943\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elgringolaw.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}