¿Quién paga las costas de un juicio por lesión medular en Nuevo México?

Demanda por lesión de la médula espinal en Nuevo México: quién paga las costas judiciales

La respuesta corta: ¿quién paga las costas judiciales en una demanda por lesión de la médula espinal?

En una demanda por lesión de la médula espinal en Nuevo México, el despacho puede adelantar las costas judiciales y los gastos del litigio mientras el caso está pendiente. Los costos adelantados pueden reembolsarse con cargo a una indemnización, y el contrato escrito debe informar claramente al cliente de cualquier gasto que deba pagar, gane o no gane el caso.

Nuestra consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. La regla de honorarios de Nuevo México, Regla 16-105 exige que el contrato indique qué gastos puede deber el cliente.

Una lesión de la médula espinal puede cambiar la forma en que una persona trabaja, se mueve por la casa y planifica su futuro. Las facturas suelen llegar mientras el caso sigue abierto. Por eso, las condiciones de los costos son de las primeras cosas que conviene entender. Responden a parte de la pregunta más amplia: ¿se puede seguir una demanda ahora, mientras continúa la atención médica?

La guía sobre reclamaciones por lesión de la médula espinal del despacho cubre el panorama general de estos casos. Esta página se centra solo en los costos.

Qué cubren las costas judiciales y los gastos del litigio en un caso de lesión de la médula espinal

Las costas judiciales son las tarifas que cobra el tribunal para tramitar un caso, como las de presentación de la demanda y de notificación. Los gastos del litigio son los demás costos necesarios para preparar el caso.

Los casos de lesión de la médula espinal suelen implicar grandes volúmenes de historiales médicos y estudios de imagen que deben revisarse. También pueden requerir testimonios de médicos y de otros peritos. Cada etapa toma tiempo y dinero. Las solicitudes de historiales, las declaraciones bajo juramento (testimonios dados fuera de la sala del tribunal) y el trabajo de peritos son ejemplos habituales.

La regla de Nuevo México sobre conflictos de intereses explica por qué un despacho puede cubrir estos costos. Dice que estos adelantos son “prácticamente indistinguibles de los honorarios contingentes y ayudan a asegurar el acceso a los tribunales” (comentario a la Regla 16-108). La regla también abarca el costo de los exámenes médicos y de la obtención y presentación de pruebas.

Qué gastos surgen depende de cómo avance el caso, por ejemplo, si se resuelve pronto por acuerdo o si llega a juicio. El contrato escrito indica cómo se maneja cada tipo de gasto.

Cómo se reembolsan los costos adelantados con cargo a una indemnización

Los costos adelantados pueden reembolsarse con el dinero recuperado en el caso. No se toman de su propio bolsillo durante el proceso.

Este es el orden básico. Primero, el despacho adelanta los costos a medida que el caso avanza. Segundo, si el caso produce una indemnización, los costos se reembolsan con esa indemnización según el contrato. Tercero, el contrato muestra cómo se calculan los honorarios y los costos.

La regla de honorarios de Nuevo México exige que el contrato indique si los gastos se descuentan antes o después de calcular los honorarios contingentes. Ese orden cambia lo que el cliente conserva. Si los gastos se descuentan primero, los honorarios se calculan sobre una cantidad restante menor.

Su propia parte de culpa también importa. En Nuevo México, la instrucción UJI 13-2218 NMRA establece que, si la lesión fue causada por una combinación de negligencia del demandado y negligencia de la persona demandante, el total de daños de la persona demandante se reduce en el porcentaje de su propia negligencia (UJI 13-2218 NMRA).

Qué pasa con los costos si no hay indemnización

Si un caso no produce ninguna indemnización, el cliente aún puede deber costas judiciales y gastos del litigio. El contrato escrito establece qué gastos aplican.

La regla de honorarios de Nuevo México exige que un contrato de honorarios contingentes indique claramente qué gastos deberá pagar el cliente, gane o no gane el caso (la parte que resulta vencedora). Lea esa parte del contrato línea por línea. Busque la lista de gastos, los plazos y la forma en que se aplican si el caso no produce una indemnización.

Muchas personas suponen que los costos solo importan si ganan. Otras suponen que los costos desaparecen si el caso se resuelve por una cantidad pequeña. Ambas suposiciones pueden causar sorpresas más adelante.

Pida al despacho que le explique esta sección antes de firmar. Pregunte directamente: “Si el caso no produce una indemnización, ¿qué debo pagar?”. Luego, obtenga la respuesta por escrito.

Preguntas que debe hacer sobre los costos antes de firmar

Haga cuatro preguntas sobre los costos y obtenga las respuestas por escrito antes de firmar.

• ¿Qué costas judiciales y gastos del litigio adelanta el despacho?
• ¿Cuándo se reembolsan los costos adelantados, y con qué dinero?
• ¿Cómo se calcula el reembolso, y los gastos se descuentan antes o después de los honorarios?
• ¿Qué debo pagar si el caso no produce una indemnización?

Antes de que comiencen los servicios sustanciales, la regla de honorarios de Nuevo México espera un memorando escrito sencillo. Ese memorando indica el alcance del trabajo, la base de los honorarios y si el cliente será responsable de los costos y en qué medida (comentarios a la Regla 16-105).

Las reclamaciones por lesión de la médula espinal pueden implicar mucha documentación médica. Plantee las preguntas sobre costos desde el principio, antes de que comiencen las solicitudes de historiales. Las respuestas tempranas le ayudan a planificar con menos sorpresas.

Demandas por lesión de la médula espinal en Santa Fe, Rio Rancho y Las Cruces

El despacho atiende a personas en todo Nuevo México, incluidas las de Santa Fe, Rio Rancho y Las Cruces. Cada zona tiene su propia página con contexto local: la página de Santa Fe, la página de Rio Rancho y la página de Las Cruces.

El contrato escrito establece las condiciones de costos de cada caso. La ciudad donde ocurrió la lesión no cambia lo que ese contrato debe decir sobre los costos.

Sea cual sea su ciudad, haga las mismas preguntas sobre costos. Obtenga las respuestas por escrito y léalas con atención antes de decidir.

Hable sobre sus costos en una consulta gratuita y confidencial

La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar (consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso).

Si vive con una lesión de la médula espinal en este momento, es posible que enfrente facturas médicas, tiempo fuera del trabajo y una pregunta difícil: ¿debe avanzar una demanda y quién cubrirá los costos durante el proceso? Esas respuestas importan antes de decidir cualquier cosa. Si esa es su situación, comuníquese con El Gringo Law a través del formulario de contacto o iniciando un chat. Josh Wood es el abogado responsable de esta página. Tiene licencia en Nuevo México y en Arizona.

Preguntas frecuentes