¿Cuánto cobra un abogado de accidentes en Nuevo México?

Honorarios de abogados de accidentes en Nuevo México: cómo funcionan los porcentajes

Si alguien que le importa resultó herido en un choque, o perdió a un familiar en uno, es posible que se pregunte cómo cobran los abogados de accidentes. ¿Qué porcentaje cobra la mayoría de los abogados de accidentes? No existe una cifra única que sirva para todos los casos.

La respuesta está en un acuerdo por escrito. Ese acuerdo define a qué se aplica el porcentaje y qué costos se descuentan primero, así que importa tanto como la tarifa misma.

A qué se refiere el porcentaje en un caso de lesiones

El porcentaje generalmente se refiere a un honorario contingente, que es una parte del dinero recuperado para el cliente. En lugar de cobrar por hora, el abogado se paga con lo recuperado, como un acuerdo extrajudicial o una sentencia judicial.

El porcentaje se aplica a esa recuperación, y el acuerdo por escrito indica la cantidad a la que se aplica. La norma de honorarios de Nuevo México exige que un acuerdo de honorarios contingentes indique el porcentaje para un acuerdo extrajudicial, un juicio o una apelación. También debe señalar si los gastos se descuentan antes o después de calcular el honorario (Regla 16-105 NMRA).

El mismo porcentaje puede producir cantidades en dólares muy distintas. Una recuperación mayor significa un honorario mayor con la misma tarifa. Una recuperación menor significa un honorario menor. Un error común es comparar dos tarifas sin preguntar a qué se aplica cada una. Lea los términos que determinan el cheque final, no solo la cifra principal.

Cómo funcionan los honorarios contingentes en casos de lesiones personales

Con un acuerdo contingente, el honorario del abogado se toma de la recuperación. El cliente aún puede ser responsable de las costas judiciales y de los gastos del litigio, incluso sin una recuperación. Nuestra consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. La norma de publicidad de Nuevo México establece que un honorario vinculado a una recuperación también debe revelar este punto (Regla 16-701 NMRA). El acuerdo debe enumerar claramente cualquier gasto que el cliente deba pagar, gane o pierda el caso (Regla 16-105 NMRA).

Adelantar costos es distinto de prestar dinero. En un caso de honorarios contingentes, el acuerdo escrito debe indicar los gastos de litigio y otros gastos que se descontarán de cualquier recuperación, y si se descuentan antes o después de calcular el honorario, y debe informarle claramente sobre los gastos que usted deberá pagar gane o pierda. Sin embargo, las normas de Nuevo México prohíben que los abogados hagan préstamos a los clientes para gastos de vida (Regla 16-108 NMRA). Pregunte cómo maneja el acuerdo los costos antes de firmar.

Cuotas administrativas y gastos

Los gastos del caso son los costos de construir y probar un reclamo. Son independientes del porcentaje del abogado. Ejemplos comunes incluyen las tarifas de presentación y de la corte, copias de informes policiales y médicos, costos de deposiciones y transcripciones, y honorarios de un experto, como un analista de reconstrucción de accidentes.

Estos costos generalmente se adelantan durante el caso, y el reembolso puede depender del resultado del asunto, según lo indique el acuerdo por escrito. El orden importa. Si los gastos se descuentan primero, el honorario se calcula sobre una cifra menor. Si se descuentan después, el honorario se calcula sobre la cantidad mayor. Los costos pueden acumularse en un caso largo, así que pregunte sobre ellos desde el principio.

Antes de firmar, verifique que cada gasto esté nombrado, que su reembolso esté detallado y que se indique el orden. Nuevo México exige que un acuerdo de honorarios contingentes sea por escrito y esté firmado por el cliente (Regla 16-105 NMRA). Cuando termina un asunto de honorarios contingentes, la firma debe entregar al cliente un informe escrito del resultado. Si hay una recuperación, ese informe debe mostrar cómo se calculó el pago.

Factores clave que determinan la cantidad final

Varios factores determinan la cantidad final. Incluyen cuándo se resuelve el reclamo, qué tipo de reclamo es y cuánto trabajo requiere. Un reclamo que se resuelve antes de presentar una demanda suele implicar un trabajo distinto al de uno que llega a juicio. Más trabajo generalmente significa más gastos, y los gastos forman parte del cálculo final.

El tipo de reclamo también importa. Los casos de accidentes de automóvil, de camiones comerciales, de responsabilidad por la propiedad, de seguridad negligente y de muerte injusta cada uno exige sus propias pruebas. Los casos de camiones pueden involucrar las normas federales sobre horas de manejo, como 49 CFR Parte 395.

Nuevo México aplica la negligencia comparativa pura. Un demandante que tiene parte de la culpa no queda totalmente impedido de recuperar (Scott v. Rizzo). La culpa compartida cambia la cifra final. Si la persona lesionada tiene Medicare, Medicare pudo haber pagado facturas relacionadas con el accidente.

Nuevo México da tres años desde la fecha de la muerte para presentar una demanda por muerte injusta (NMSA 1978, § 41-2-2). Como ese plazo sigue corriendo, una conversación temprana da más tiempo para planear. Cada caso depende de sus propios hechos, así que, en cualquier asunto específico, el acuerdo por escrito es el que rige.

Preguntas sobre honorarios y costos

Un honorario contingente vincula el pago del abogado a una recuperación. Un acuerdo por hora o con pago inicial exige el pago conforme se realiza el trabajo. Cuando se comunique con nuestra oficina, puede preguntarnos sobre estos cuatro puntos:

• El porcentaje, y la etapa del reclamo a la que se aplica.
• La base: la recuperación total, o la cantidad que queda después de los gastos.
• Qué gastos se descuentan, y cuándo.
• Qué podría deber el cliente si no hay recuperación.

Los términos escritos importan más que lo que se dice en una reunión. Pida el acuerdo por escrito y léalo antes de decidir.

¿Se le reembolsa a Medicare con un acuerdo extrajudicial?

Hable sobre su situación con El Gringo Law

Si está considerando estas preguntas después de un choque, una lesión o la muerte de un familiar, no tiene que resolverlas solo. Quizás esté buscando información para un padre, un cónyuge o un amigo, y eso es una situación difícil.

Si desea conversar sobre su situación, comuníquese con El Gringo Law por teléfono, a través del formulario de contacto, o iniciando un chat. La firma ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Josh Wood, con licencia en Nuevo México y Arizona, es el abogado responsable del contenido de esta página. También puede comunicarse con la firma en elgringolaw.com.