¿Sus hijos adultos pueden demandar por la muerte de su padre en Nuevo México?

Reclamo por muerte injusta de un hijo adulto en Nuevo México

¿Pueden los hijos adultos demandar por la muerte de un padre o una madre en Nuevo México? Sí, bajo ciertas condiciones

Sí. Un hijo adulto puede participar en los beneficios cuando el acto ilícito, la negligencia o el incumplimiento de otra persona causa la muerte de un padre o una madre, pero la acción la presenta el representante personal de la persona fallecida, en su nombre. Según la Sección 41-2-3 de la ley de muerte injusta de Nuevo México, los fondos de cualquier sentencia obtenida en una acción por muerte injusta no responden por ninguna deuda del fallecido. Si la persona fallecida dejó cónyuge, hijos, padre, madre, hermanos, hermanas o hijos de un hijo fallecido, los fondos se reparten en el orden que establece esa sección.

Si usted lee esto después de la muerte de su padre o de su madre, es posible que esté de duelo, organizando un funeral o tratando de entender un choque o un incidente que usted no eligió. Esas semanas son difíciles. Esta página explica la ley en pasos sencillos para que usted pueda ver en qué situación se encuentra. Es información general, no asesoría sobre el caso de su familia.

Qué cubre la Ley de Muerte Injusta de Nuevo México

Un reclamo por muerte injusta surge cuando el acto ilícito, la negligencia o el incumplimiento de otra persona causa una muerte. La persona lesionada debió haber podido demandar por el mismo acto si hubiera sobrevivido. Según la Sección 41-2-1 de la ley de muerte injusta de Nuevo México, cuando una muerte es causada por el acto ilícito, la negligencia o el incumplimiento de otra persona, quien, o la corporación que, habría sido responsable si no hubiera ocurrido la muerte, puede ser demandada por daños, sin importar la muerte de la persona lesionada.

Muchas de estas muertes ocurren después de un choque de auto o camión, una condición peligrosa en la propiedad de alguien o un ataque que una mejor seguridad podría haber prevenido. El Gringo Law atiende casos de accidentes de auto, accidentes de camión, responsabilidad por condiciones de la propiedad, seguridad negligente y muerte injusta. Si alguien es responsable en el caso de su padre o de su madre depende de lo que ocurrió. Los hechos importan mucho.

Cada caso es distinto, por lo que conviene hablar de los detalles de su situación con nuestro equipo en una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Esos dos reclamos pueden afectarse entre sí, así que hable pronto con un abogado sobre cualquier reclamo anterior. Para un panorama más amplio, vea reclamos por muerte injusta en Nuevo México.

Para quién se presenta el reclamo y cómo se reparte la indemnización

El reclamo se presenta para los familiares que la ley menciona, y un hijo adulto es uno de ellos. Según la Ley de Muerte Injusta, cuando una muerte es causada por el acto ilícito, la negligencia o el incumplimiento de otra persona, y ese acto, si no hubiera ocurrido la muerte, habría dado derecho a la parte lesionada a presentar una acción y recuperar daños por ello, la persona o corporación que habría sido responsable si no hubiera ocurrido la muerte queda sujeta a una acción por daños, sin importar la muerte de la persona lesionada. Según la Ley de Muerte Injusta, cuando una muerte es causada por el acto ilícito, la negligencia o el incumplimiento de otra persona, y ese acto, si no hubiera ocurrido la muerte, habría dado derecho a la parte lesionada a presentar una acción y recuperar daños por ello, la persona o corporación que habría sido responsable queda sujeta a una acción por daños, sin importar la muerte de la persona lesionada. Quién recibe el dinero lo establece el § 41-2-3.

La forma en que la ley reparte los fondos de una sentencia funciona de algunas maneras principales:

• Si hay un cónyuge sobreviviente y no hay hijos, el cónyuge recibe los fondos.
• Si hay un cónyuge sobreviviente y un hijo o nieto, la mitad va al cónyuge. La otra mitad va a los hijos y nietos.
• Si no hay cónyuge pero sí hay un hijo o nieto, los fondos van a los hijos y nietos.

Los hermanos y hermanas reciben fondos solo si no sobrevive ningún padre, madre, esposo, esposa, hijo o nieto. La ley también establece que, siempre que la persona fallecida haya dejado cónyuge, hijo, padre, madre, hermano, hermana o hijo de un hijo fallecido, los fondos de una sentencia por muerte injusta no responden por ninguna deuda del fallecido.

A veces las familias no están de acuerdo sobre el reclamo o sobre cómo debe repartirse el dinero. Un abogado puede explicar las opciones a cada familiar con derecho, para que cada persona entienda las reglas antes de tomar cualquier decisión.

Qué pueden recuperar los hijos adultos

Los daños son el dinero que un tribunal o un jurado puede otorgar por una pérdida. La Ley de Muerte Injusta permite que el jurado otorgue daños compensatorios y ejemplares que considere justos y equitativos. Los daños compensatorios cubren una pérdida. Los daños ejemplares son una indemnización separada que puede otorgarse en algunos casos.

El jurado evalúa el perjuicio pecuniario, es decir, la pérdida de carácter económico, que la muerte causó al familiar con derecho a la sentencia. También considera cualquier circunstancia atenuante o agravante del acto ilícito.

La pérdida de consorcio es un reclamo distinto. Los comentarios del comité de las UJI 13-1830 NMRA también tratan los daños por muerte injusta y los daños por pérdida de consorcio como de naturaleza separada. Pregunte pronto si su relación con su padre o madre sustenta un reclamo separado.

Las familias suelen demostrar su pérdida a través de las rutinas diarias, el cuidado, la ayuda con cuentas o gastos del hogar y el contacto frecuente. Los mensajes, los calendarios, los recibos y los registros de cuidado pueden ayudar a mostrar esos patrones. Estos son ejemplos de pruebas, no predicciones de lo que vale ningún caso. Cada caso es distinto, y los resultados pasados no predicen un resultado similar.

Quién presenta el reclamo: el representante personal y el proceso sucesorio

El representante personal presenta el reclamo por muerte injusta, no el hijo adulto por sí solo. El representante personal es la persona que se encarga de la sucesión del padre o de la madre fallecidos.

Antes de que el reclamo pueda avanzar, alguien debe ser designado para actuar en nombre de la sucesión. Si un testamento debe pasar por un proceso sucesorio en Nuevo México, y cuánto tiempo toma, depende de la situación de la familia, incluido si existe un testamento.

Aunque usted no sea el representante personal, sigue siendo importante. Puede compartir el historial médico, los documentos y cómo era la vida diaria de su padre o de su madre. Esa perspectiva familiar puede influir en cómo se arma la prueba del reclamo.

Pregunte pronto quién actuará como representante personal. Los nombramientos pueden tardar, y ese tiempo puede afectar cuándo avanza el reclamo.

Cómo probar una demanda por muerte injusta en Nuevo México

Para probar un reclamo, la familia generalmente debe demostrar que la parte responsable tenía un deber, lo incumplió y causó la muerte. Así describe Nuevo México un reclamo por negligencia. El incumplimiento del deber suele medirse con un estándar de cuidado razonable, y el incumplimiento debe ser causa próxima y causa de hecho de los daños, según Herrera v. Quality Pontiac.

Una causa próxima es aquella que, en una secuencia natural y continua, produce la lesión. Sin ella, la lesión no habría ocurrido. No necesita ser la única causa, la última causa ni la más cercana, como explica el mismo caso.

La prueba útil suele incluir el acta de defunción, los registros médicos y de emergencia, los hallazgos de autopsia o del médico forense cuando estén disponibles, los informes policiales o de choque, las declaraciones de testigos y las fotografías. En casos de propiedad, los registros de mantenimiento y de vigilancia pueden ser importantes. La instrucción de Nuevo México sobre caídas dice que un propietario u ocupante debe usar un cuidado ordinario para mantener la propiedad segura para los visitantes. Según las UJI 13-1318 NMRA, cuando hay evidencia de que el propietario no realizó una inspección razonable que habría revelado la condición, se le atribuye conocimiento de las condiciones que esa inspección habría revelado.

Tres errores comunes pueden perjudicar la posición de una familia. Primero, conserve los documentos originales y no tire registros. Segundo, evite publicar sobre la muerte o el incidente en redes sociales, porque las publicaciones pueden leerse y usarse después. Tercero, envíe a un abogado cualquier carta de una aseguradora antes de responder.

Cuando un conductor u otra parte responsable causó la muerte

Un choque mortal puede dar lugar a un reclamo por muerte injusta contra el conductor cuya negligencia lo causó. La ley de Nuevo México exige que un conductor involucrado en un choque que cause lesiones o muerte se detenga en el lugar. Un conductor que no se detiene, o que no cumple con los requisitos del § 66-7-203, cuando el choque causa daño corporal grave o muerte, comete un delito de cuarto grado según el NMSA 1978 § 66-7-201, y un conductor que a sabiendas no se detiene ni cumple en esa situación comete un delito de tercer grado.

A veces el conductor responsable no tiene seguro. En ese caso, puede importar el seguro propio de la familia. Nuevo México exige que las pólizas de responsabilidad civil de auto para vehículos registrados o estacionados principalmente en Nuevo México incluyan cobertura para conductores sin seguro, salvo que el asegurado principal la rechace. Según la Sección 66-5-301 de los Estatutos de Nuevo México, esa cobertura protege a las personas aseguradas bajo la póliza que tienen derecho legal a recuperar daños de los propietarios o conductores de vehículos sin seguro por lesiones corporales, enfermedad o dolencia, incluida la muerte. Esa cobertura protege a las personas aseguradas que tengan derecho legal a recuperar daños de propietarios o conductores de vehículos motorizados sin seguro, según las reglas y regulaciones promulgadas por el superintendente de seguros.

Los límites y los términos de la póliza también pueden cambiar el panorama, así que revíselos pronto.

Plazos y primeros pasos para entender

Según la Sección 41-2-2 de la ley de muerte injusta de Nuevo México, toda acción iniciada bajo esa sección y la Sección 41-2-1 debe presentarse dentro de los tres años posteriores a la fecha en que nace la causa de acción. La Sección 41-2-2 también establece que la causa de acción nace en la fecha de la muerte. Dejar pasar ese plazo puede terminar el reclamo.

Si puede estar involucrada una ciudad, un condado, una agencia estatal o un empleado público, pueden aplicarse reglas y requisitos de aviso distintos. Esos pasos pueden correr con su propio calendario, así que plantee la pregunta de inmediato.

Reúna las cuentas, los estados de seguro y las cartas para su primera conversación con un abogado. Esos papeles ayudan a mostrar el panorama completo de lo ocurrido.

Hable con un abogado de muerte injusta en Nuevo México sobre el caso de su padre o de su madre

Un hijo adulto puede hablar con un abogado de muerte injusta en Nuevo México sobre si un reclamo corresponde a la muerte de su padre o de su madre. Quizás esté planeando un funeral, revisando los papeles de su padre o de su madre, o esperando llamadas de aseguradoras. Las decisiones que tiene por delante se sienten urgentes. Quizás se pregunte si tiene un reclamo, quién debe ser el representante personal y si debe responder ahora a las aseguradoras o a las facturas médicas.

¿Le ayudaría hablar sobre la situación de su padre o de su madre con El Gringo Law? Su consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso. Puede comunicarse con nosotros por teléfono, a través del formulario de contacto, o iniciando un chat.

Josh Wood es el abogado responsable de esta página. Tiene licencia en Nuevo México y en Arizona. El sitio web de la firma es elgringolaw.com.

Preguntas comunes