Costos de funeral y entierro tras un accidente automovilístico fatal en Nuevo México

Perder a alguien en un accidente automovilístico trae primero el dolor y luego las facturas. Los gastos del funeral y del entierro suelen ser las primeras facturas que una familia tiene que enfrentar.

En Nuevo México, los gastos del funeral y del entierro pueden formar parte de una demanda por muerte injusta cuando un acto ilícito, una negligencia o un incumplimiento de otra persona causó la muerte. Esta página explica cómo funciona eso y qué conviene guardar por escrito.

Respuesta breve: gastos funerarios y de entierro en una demanda por un accidente automovilístico mortal en Nuevo México

Los gastos del funeral y del entierro pueden reclamarse cuando la negligencia de un conductor, o de otra parte, causó una muerte. Si una factura en particular cuenta depende de los hechos del accidente y de quién fue responsable.

Esta página trata solo una parte de una reclamación más amplia. No recorre todas las categorías de daños. Se centra en las facturas del funeral y del entierro que una familia podría necesitar recuperar.

Josh Wood es el abogado responsable del contenido de esta página. Tiene licencia en Nuevo México y Arizona. El Gringo Law ayuda a las familias en casos de accidentes automovilísticos y muerte injusta en Nuevo México. Puede encontrar la firma en línea en elgringolaw.com.

Lo que dice la Ley de Muerte Injusta de Nuevo México sobre los gastos de funeral y entierro

La Ley le da a las familias una vía para obtener indemnización cuando el acto ilícito de otra parte causa una muerte. NMSA § 41-2-1 dispone que, cuando una muerte es causada por el acto ilícito, la negligencia o el incumplimiento de otra persona, quien habría sido responsable si la muerte no hubiera ocurrido, o la corporación que lo habría sido, responde en una acción por daños, sin importar la muerte de la persona lesionada.

NMSA § 41-2-3 dispone que el jurado, en cada una de esas acciones, puede otorgar los daños, compensatorios y ejemplares, que considere justos y equitativos. El jurado considera el perjuicio económico que la muerte causa a las personas con derecho a la sentencia. También considera las circunstancias atenuantes o agravantes del acto ilícito.

Las facturas de funeral y entierro son dinero que una familia paga por causa de la muerte. La instrucción uniforme UJI 13-1830 incluye entre los daños que un jurado puede otorgar al patrimonio los gastos razonables de funeral y entierro, cuando se prueban con la evidencia. La Ley se expresa en términos generales, así que debe leerse en su conjunto. Cada factura se pondera frente a los hechos del accidente.

Para una visión más amplia, consulte la guía de muerte injusta en Nuevo México.

Quién puede presentar la reclamación y quién puede recuperar la factura del funeral

La reclamación por muerte injusta la presenta el representante personal de la persona fallecida. La misma ley dispone que la acción es “presentada por y en nombre del representante personal de la persona fallecida”. Las familias suelen preguntar quién actúa por el patrimonio solo cuando llegan las facturas. Aclarar eso desde el principio evita demoras.

La parte responsable puede ser un conductor, el empleador del conductor u otra empresa. Un accidente de camión comercial puede involucrar a más de una empresa. La guía de accidentes de camiones cubre esos casos. Según el § 41-3A-1, en cualquier causa de acción a la que se aplique la negligencia comparativa, Nuevo México hace responsable a cada parte culpable solo por su porcentaje de culpa, salvo que la ley disponga otra cosa, incluido el caso en que una persona responde indirectamente por los actos de otra (por ejemplo, un empleador por la parte de su conductor) o cuando el demandado actuó con intención de causar daño.

Informe a la firma pronto, mientras la familia todavía reúne los documentos. Si la persona fallecida caminaba o iba en bicicleta, se aplican las mismas preguntas sobre los gastos funerarios.

Qué gastos funerarios y de entierro suelen reclamarse

Las familias normalmente reclaman los gastos de funeral, entierro o cremación, desglosados, que pagaron o todavía deben. Entre los conceptos habituales se incluyen:

• honorarios por el servicio de la funeraria y su personal
• embalsamamiento y preparación del cuerpo
• traslado del cuerpo
• cargos por cremación o entierro
• costo del lote o de la inhumación en el cementerio
• una lápida o marcador

Un jurado decide qué es justo y equitativo. Conceptos como una recepción conmemorativa, un obituario o los viajes para los servicios se evalúan uno por uno, según los hechos de la familia.

Mantenga las facturas del funeral separadas de las facturas médicas y de otros costos del accidente en sus archivos. Los registros separados facilitan rastrear cada factura. Los registros mezclados retrasan la revisión y dificultan demostrar a qué costo corresponde cada factura.

En qué se diferencian los gastos funerarios de otros daños por muerte injusta

Los gastos de funeral y entierro son pérdidas económicas. La pérdida de compañía y el dolor son daños a una relación. Ambos son distintos. Las notas de la instrucción uniforme de Nuevo México se refieren a “la naturaleza separada de los daños por muerte injusta y de los daños por pérdida de consorcio” (UJI 13-1830 NMRA).

El comentario de la UJI señala la naturaleza separada de los daños por muerte injusta y de los daños por pérdida de consorcio, incluso en situaciones en las que el representante personal también es reclamante por pérdida de consorcio.

La pérdida de una relación cercana se describe a través del vínculo de la familia con la persona que murió. Una reclamación por muerte injusta puede incluir varias categorías a la vez, y los gastos funerarios son solo una parte de ese panorama.

Un caso penal, si existe, es distinto de la reclamación civil por daños. Una familia puede perseguir el aspecto económico del caso aunque el proceso penal avance por su propio camino.

Cómo documentar los gastos de funeral y entierro tras un accidente mortal

Las facturas desglosadas y los comprobantes de pago son los registros básicos de los gastos funerarios. Reúna estos documentos:

• estados de cuenta desglosados de la funeraria
• facturas del cementerio o del crematorio
• cualquier contrato firmado de cremación o entierro
• presupuestos por escrito de los proveedores
• recibos
• estados de cuenta bancarios o de tarjeta que muestren quién pagó y cuándo

Un total resumido demuestra menos que las partidas individuales. Muchas familias pagan las facturas del funeral con la misma tarjeta que usan para la compra de comestibles o los gastos médicos. Solicite los estados de cuenta solo de los cargos del funeral para que el registro sea limpio.

Guarde copias de todo antes de enviar cualquier cosa a una aseguradora u otra parte. Si nadie ha pagado todavía a la funeraria, pida un estado de cuenta desglosado antes de firmar un acuerdo final. Anote también las fechas y los nombres de las llamadas telefónicas.

Plazos: plazos de presentación en Nuevo México y por qué ayuda documentar temprano

Según la NMSA § 41-2-2, toda acción presentada bajo las disposiciones de muerte injusta debe presentarse dentro de los tres años siguientes a la fecha en que nace la causa de acción (NMSA 1978, § 41-2-2 — tres años desde la fecha de la muerte). NMSA § 41-2-2 dispone que la causa de acción nace en la fecha de la muerte. El plazo comienza en esa fecha.

Las pruebas del accidente pueden volverse más difíciles de encontrar con el tiempo. Según la NMSA § 66-7-207, el conductor de un vehículo involucrado en un accidente que cause lesiones corporales o la muerte de cualquier persona, o daños totales a la propiedad por un monto aparente de quinientos dólares ($500) o más, debe enviar un informe escrito del accidente al departamento de transporte dentro de los cinco días posteriores al accidente. Los nombres de los testigos, las fotos y los datos del vehículo también se desvanecen con el tiempo.

Si estuvo involucrado un vehículo del gobierno, pueden aplicarse reglas distintas. Plantee ese punto pronto. Las facturas del funeral pueden seguir venciendo mientras una reclamación está pendiente, así que guarde los comprobantes de pago a medida que avanza.

Preguntas frecuentes

¿Pueden formar parte de una reclamación por muerte injusta en Nuevo México los gastos funerarios? Pueden, cuando el acto ilícito, la negligencia o el incumplimiento de otra parte causó la muerte. Aun así, cada factura se revisa frente a los hechos del accidente.

¿Quién presenta una reclamación por muerte injusta en Nuevo México? La presenta el representante personal de la persona fallecida, en favor de las personas que la ley señala como con derecho a la sentencia.

¿Cuánto tiempo tiene una familia para presentarla? El estatuto de muerte injusta de Nuevo México fija un límite de tres años que comienza en la fecha de la muerte.

¿Que la persona fallecida haya tenido parte de la culpa pone fin a la reclamación? Por lo tanto, se sostiene que la negligencia comparativa pura reemplaza el derecho anterior en Nuevo México, y que la persona demandante por negligencia ya no queda totalmente impedida de recuperar por su negligencia contributiva (Scott v. Rizzo). En Scott v. Rizzo, el tribunal sostuvo que la negligencia comparativa pura reemplaza el derecho anterior en Nuevo México, y que la persona demandante que reclama por negligencia ya no queda totalmente impedida de recuperar por su negligencia contributiva. Según Scott v. Rizzo, la persona demandante que reclama por negligencia ya no queda totalmente impedida de recuperar por su negligencia contributiva.

Hable con El Gringo Law sobre los gastos funerarios de un accidente reciente

Las facturas de funeral y entierro pueden formar parte de una reclamación por muerte injusta, y los registros de la familia determinan cómo se presentan esas facturas.

Si su familia ya pagó un funeral o una cremación, o si una funeraria acaba de enviar una factura tras un accidente, no tiene que resolver la reclamación por su cuenta. Josh Wood y nuestro equipo pueden revisar esas facturas junto con los detalles del accidente. La consulta inicial gratuita es confidencial y sin compromiso de continuar. Comuníquese a través del formulario de contacto o visite elgringolaw.com.